1 00:00:53,615 --> 00:00:55,605 Universumin keskustassa... 2 00:00:55,738 --> 00:00:58,187 ...rajalla valon ja pimeyden välillä... 3 00:00:58,236 --> 00:01:00,226 ...siellä on Grayskullin linna. 4 00:01:00,983 --> 00:01:03,472 Tuhansia vuosia, Grayskullin velho... 5 00:01:03,522 --> 00:01:05,969 ...säilytti harmonian universumissa. 6 00:01:06,311 --> 00:01:08,883 Mutta pahan voimat He eivät lepää... 7 00:01:09,058 --> 00:01:12,463 ...ja he vain haluavat vangita Grayskull. 8 00:01:12,596 --> 00:01:16,668 Ne, jotka hallitsevat Grayskullia, Heillä on valta... 9 00:01:17,382 --> 00:01:19,123 ...ylivallan voima... 10 00:01:19,214 --> 00:01:21,246 ...kaikkivoimainen... 11 00:01:21,420 --> 00:01:22,911 ...voima olla... 12 00:01:23,002 --> 00:01:25,908 ...the masters of the Universe. 13 00:03:22,798 --> 00:03:24,871 Raporttisi, Evil-Lyn. Puhua! 14 00:03:24,921 --> 00:03:26,993 Suljemme kaupungin portit. 15 00:03:27,084 --> 00:03:31,156 Linna on turvattu. Tulemme lähemmäksi to the Tenurian, as we speak. 16 00:03:31,247 --> 00:03:34,444 - Kyllä, kyllä. Ja He-Man? - He is still the head of the resistance. 17 00:03:34,536 --> 00:03:37,858 Vakuutan teille. saamme sen ennen kuin päivä loppuu. 18 00:03:39,156 --> 00:03:42,935 I want him kneeling before me. 19 00:03:44,151 --> 00:03:46,806 Niin pitkän ajan jälkeen... 20 00:03:47,148 --> 00:03:49,804 ...Grayskull, it's ours now. 21 00:03:49,895 --> 00:03:51,261 Ei! 22 00:03:57,470 --> 00:03:59,003 Minun 23 00:04:01,591 --> 00:04:05,163 You still don't have the power Grayskullista. 24 00:04:06,504 --> 00:04:08,993 Someone is talking to me... 25 00:04:13,037 --> 00:04:14,487 Noita... 26 00:04:14,578 --> 00:04:16,318 ...kaunis vankini... 27 00:04:16,701 --> 00:04:18,983 ...vihdoin vankini. 28 00:04:21,363 --> 00:04:22,354 Olen voittanut. 29 00:04:23,486 --> 00:04:24,560 Voitti. 30 00:04:25,235 --> 00:04:29,138 Pimeys on nousta halaamaan sinua. 31 00:04:29,396 --> 00:04:33,176 Pimeys voi syleillä valoa, mutta älä koskaan peitä sitä. 32 00:04:33,726 --> 00:04:35,674 Et ole vielä voittanut, Skeletor. 33 00:04:35,765 --> 00:04:37,297 He-Man elää edelleen. 34 00:04:37,472 --> 00:04:39,212 - Tunnen sen. - Todellako? 35 00:04:40,094 --> 00:04:41,959 Kuinka herkkä olet. 36 00:04:42,466 --> 00:04:44,123 "Voit tuntea... 37 00:04:44,380 --> 00:04:45,330 ...tämä? 38 00:04:56,245 --> 00:04:58,734 Evil-Lyn, aktivoi Hol�sphere. 39 00:05:02,280 --> 00:05:03,771 Eternian kaupunki... 40 00:05:04,153 --> 00:05:06,560 ...sota päättyi. 41 00:05:06,733 --> 00:05:09,431 Voimani ovat voittaneet. 42 00:05:09,814 --> 00:05:13,135 Grayskullin velho hän on vankini... 43 00:05:13,435 --> 00:05:16,590 ...ja hänen voimansa He liittyvät minun kanssani. 44 00:05:17,222 --> 00:05:20,211 Olkoon tämä ensimmäinen säädökseni. 45 00:05:20,636 --> 00:05:24,374 Ne jotka eivät tiedä lähetä ennen minua... 46 00:05:24,590 --> 00:05:27,746 ...tuhoutuu. 47 00:05:28,210 --> 00:05:30,992 Uusi aikakausi on alkanut. 48 00:06:36,517 --> 00:06:38,674 Lumoaja pelasti sinut. 49 00:06:38,765 --> 00:06:40,173 Olen etsinyt sinua. 50 00:06:47,880 --> 00:06:48,995 Tietoja Grayskullista... 51 00:06:49,212 --> 00:06:50,411 ...se oli kauheaa. 52 00:06:50,502 --> 00:06:51,909 Kuinka monta on jäljellä? 53 00:06:52,000 --> 00:06:52,991 Ei montaa. 54 00:06:53,249 --> 00:06:54,989 hajotamme. 55 00:06:55,206 --> 00:06:57,571 Yhtäkkiä he piirittivät meidät. 56 00:06:57,995 --> 00:06:58,903 Kaaos. 57 00:06:58,953 --> 00:07:00,152 He pettivät meidät. 58 00:07:00,202 --> 00:07:01,317 Auttaa! 59 00:07:01,533 --> 00:07:02,523 Auttaa! 60 00:07:02,656 --> 00:07:04,521 - Vie minut pois täältä! - Ei hätää. 61 00:07:06,153 --> 00:07:09,891 Auttaa! Auttaa! 62 00:07:10,107 --> 00:07:12,639 - Joku auta minua! - Okei, kuulimme sinut. 63 00:07:12,730 --> 00:07:14,804 - Ota panos pois. - Ole varovainen! 64 00:07:14,894 --> 00:07:16,967 Luojan kiitos saapuivat. 65 00:07:21,762 --> 00:07:22,920 Kuka sinä olet? 66 00:07:24,135 --> 00:07:26,293 Olen Gwildor of T�nuria. 67 00:07:26,716 --> 00:07:28,581 Lukkoseppä ja keksijä. 68 00:07:28,881 --> 00:07:31,538 Voimia Skeletor vangitsi minut. 69 00:07:31,628 --> 00:07:34,159 Siunausta, kun pelastit minut. 70 00:07:34,625 --> 00:07:38,113 Ei siunauksia. Vihollisesi ovat ystäviäni. 71 00:07:38,953 --> 00:07:41,068 Miksi olet hänelle niin tärkeä? 72 00:07:43,034 --> 00:07:43,983 Auta minua. 73 00:07:48,361 --> 00:07:49,559 Näytän sinulle. 74 00:07:49,651 --> 00:07:51,183 Tule mukaani. 75 00:07:57,768 --> 00:08:01,048 Ennen ovia ei ollut varmistettu. 76 00:08:01,181 --> 00:08:04,421 Ne päivät palaavat. 77 00:08:12,420 --> 00:08:14,785 Tule sisään! Tule sisään! 78 00:08:15,917 --> 00:08:17,200 Tule sisään. 79 00:08:17,291 --> 00:08:19,031 Tervetuloa kotiini. 80 00:08:37,436 --> 00:08:39,051 He kysyvät... 81 00:08:39,226 --> 00:08:41,382 ...Miksi Skeletor jahtaa minua? 82 00:08:42,056 --> 00:08:43,838 Keksinnölleni. 83 00:08:45,927 --> 00:08:48,084 tätä varten. 84 00:08:50,924 --> 00:08:52,788 Olen pahoillani sen luomisesta. 85 00:08:52,838 --> 00:08:56,243 Hän haluaa tappaa minut Älä kopioi sitä. 86 00:08:57,416 --> 00:08:59,864 Jos tietäisin, että minulla on tämä prototyyppi. 87 00:09:00,580 --> 00:09:01,696 Mikä se on? 88 00:09:01,954 --> 00:09:03,320 Mitä se tekee? 89 00:09:05,617 --> 00:09:06,941 kutsun häntä... 90 00:09:07,782 --> 00:09:09,729 ...kosminen avain. 91 00:09:14,316 --> 00:09:17,139 Erittäin ainutlaatuinen avain. 92 00:09:17,896 --> 00:09:19,678 Sen säteilemät äänet... 93 00:09:19,852 --> 00:09:22,758 ...avaa ovet mihin tahansa paikkaan. 94 00:09:23,016 --> 00:09:23,964 Missä tahansa? 95 00:09:24,056 --> 00:09:25,005 Täsmälleen. 96 00:09:25,679 --> 00:09:28,169 Gravitonisia ääniä analysoidaan... 97 00:09:28,218 --> 00:09:30,625 ...tietylle paikalle... 98 00:09:30,841 --> 00:09:32,665 ...ja energisaattori aktivoituu... 99 00:09:32,798 --> 00:09:36,077 Näin Skeletor yllätti meidät. 100 00:09:38,043 --> 00:09:38,909 Kyllä... Kyllä. 101 00:09:42,370 --> 00:09:44,069 Pelkään niin. 102 00:09:44,327 --> 00:09:46,484 Vitun mato! 103 00:09:46,824 --> 00:09:49,273 - Tiedätkö mitä teit? - Rauhoitu. 104 00:09:49,364 --> 00:09:50,355 Hän ei tiennyt sitä. 105 00:09:50,446 --> 00:09:52,686 Kyllä. Kuinka voisin tietää? 106 00:09:52,778 --> 00:09:54,893 Olemme rauhallisia ihmisiä. 107 00:09:55,149 --> 00:09:57,014 Erittäin itsevarma. 108 00:09:57,647 --> 00:09:59,345 Nainen tuli katsomaan minua. 109 00:10:00,227 --> 00:10:03,135 Hän sanoi kuulleensa kuuluisuuteni lukkoseppänä. 110 00:10:03,975 --> 00:10:06,714 Hän näytti hyvin kiinnostuneelta työssäni. 111 00:10:07,804 --> 00:10:10,086 Mistä tiesin sen olevan Serpent Mountainista? 112 00:10:10,136 --> 00:10:12,582 - Hän oli kaunis! - Se olisi Evil-Lyn. 113 00:10:12,756 --> 00:10:15,079 Hän huijasi minua. Hän varasti avaimen. 114 00:10:16,586 --> 00:10:19,617 Voiko tämä asia vie meidät Grayskulliin? 115 00:10:19,708 --> 00:10:20,616 Varma! 116 00:10:21,040 --> 00:10:22,447 Ennen velhoa? 117 00:10:22,580 --> 00:10:26,275 olivat koordinaatit jonka hän oli laskenut. 118 00:10:26,492 --> 00:10:28,191 Mutta emme voi! 119 00:10:28,406 --> 00:10:30,730 Jos häiritsemme gravitaatioaaltoja... 120 00:10:30,863 --> 00:10:32,936 ...Skeletor paikantaa meidät. 121 00:10:34,026 --> 00:10:35,891 Näyttää siltä, ​​​​että hän on jo löytänyt meidät. 122 00:10:37,357 --> 00:10:39,013 Sotapäällikkö, eteenpäin! 123 00:10:42,059 --> 00:10:43,842 Ei, ei, ei! Ei siellä! 124 00:10:44,058 --> 00:10:45,923 Siellä on salainen kulkuväylä. 125 00:10:46,513 --> 00:10:48,712 Pidä kiirettä! 126 00:10:49,635 --> 00:10:52,084 nurkassa! Liikkua! 127 00:10:52,175 --> 00:10:53,915 Minne he ovat menossa? 128 00:10:54,048 --> 00:10:56,330 Grayskullin luoliin. 129 00:10:59,375 --> 00:11:00,408 Kiirehdi, Gwildor! 130 00:11:02,955 --> 00:11:04,696 En pidä seikkailuista. 131 00:11:16,607 --> 00:11:18,140 Turvaa huone! 132 00:11:22,061 --> 00:11:23,510 Etsi avain. 133 00:11:23,643 --> 00:11:25,633 He repivät paikan osiin. 134 00:11:35,422 --> 00:11:37,412 Teimme sen. Katso. 135 00:11:37,920 --> 00:11:39,618 Hän odottaa meitä. 136 00:11:39,709 --> 00:11:41,908 - Kyllä. Se on hyvin rauhallista. - Katso. 137 00:11:42,166 --> 00:11:43,448 Lumoaja. 138 00:11:44,164 --> 00:11:45,112 Tule. 139 00:11:50,865 --> 00:11:52,312 Varovainen. 140 00:12:12,510 --> 00:12:13,584 Noita? 141 00:12:15,590 --> 00:12:17,080 Vapautamme sinut. 142 00:12:17,170 --> 00:12:20,244 Olen energiakilven saalis. 143 00:12:20,542 --> 00:12:22,491 Vain Skeletor voi viedä minut ulos. 144 00:12:23,706 --> 00:12:27,819 - He ovat vaarassa. Mene pois. - Emme lähde ilman sinua. 145 00:12:27,952 --> 00:12:30,400 Voiko avaimesi avata suojan? 146 00:12:30,575 --> 00:12:32,106 - Selkeä. - Tee se nyt! 147 00:12:32,447 --> 00:12:34,687 - Se vie aikaa. - Aloita nyt. 148 00:12:35,111 --> 00:12:36,768 Täällä, Gwildor! 149 00:12:38,108 --> 00:12:39,557 Täytyy ryhtyä toimiin... 150 00:12:39,733 --> 00:12:41,848 ...ja laske äänet. 151 00:12:42,064 --> 00:12:43,429 Se vie voimasi. 152 00:12:43,520 --> 00:12:46,177 Voin vastustaa kunnes kuun nousu... 153 00:12:47,185 --> 00:12:50,048 ...suureen silmään asti avautuu universumissa. 154 00:12:51,055 --> 00:12:52,088 He ovat tulossa! 155 00:12:53,053 --> 00:12:55,376 Gwildor, tule takaisin! Jatka laskemista. 156 00:12:57,049 --> 00:12:58,748 Tule, tule! 157 00:13:24,688 --> 00:13:27,510 Kaikki tulee sille joka odottaa. 158 00:13:29,933 --> 00:13:31,673 Ja olen odottanut... 159 00:13:31,889 --> 00:13:36,125 ...niin kauan tätä hetkeä. 160 00:13:36,799 --> 00:13:38,123 Anna hänen mennä. 161 00:13:38,339 --> 00:13:39,705 En usko sitä. 162 00:13:40,379 --> 00:13:41,828 Ei... 163 00:13:42,752 --> 00:13:45,949 Vankilassa ollessaan sillä alalla... 164 00:13:46,206 --> 00:13:48,488 ...hänen voimat lisäävät minun. 165 00:13:48,579 --> 00:13:51,068 �Kun kuu nousee zeniittiin... 166 00:13:51,450 --> 00:13:53,690 ...suuri silmä aukeaa... 167 00:13:53,740 --> 00:13:56,646 ...ja kaikki voimat Grayskullilta... 168 00:13:56,737 --> 00:13:58,852 ...ne ovat minun! 169 00:13:59,193 --> 00:14:01,517 Sinun ihana Lumoajasi... 170 00:14:01,899 --> 00:14:03,265 ...kuolee. 171 00:14:03,481 --> 00:14:05,138 Uskallatko asettaa hänet vaaraan? 172 00:14:05,354 --> 00:14:07,135 Teen mitä haluan! 173 00:14:07,559 --> 00:14:09,674 Olen Skeletor! 174 00:14:10,390 --> 00:14:12,047 Pudota aseet... 175 00:14:12,388 --> 00:14:14,419 ...ja antaudu minulle... 176 00:14:14,677 --> 00:14:16,335 ...tai he liittyvät häneen. 177 00:14:16,634 --> 00:14:18,749 Haluat minut. 178 00:14:18,882 --> 00:14:20,872 Se on aina ollut sinun ja minun välillä. 179 00:14:21,088 --> 00:14:21,995 Hiljaisuus! 180 00:14:24,251 --> 00:14:25,658 Se on lukkoseppä! 181 00:14:25,915 --> 00:14:28,489 - Kääpiöllä on toinen avain! - Mitä? 182 00:14:31,660 --> 00:14:32,735 Pidä se! Pidä se! 183 00:14:34,532 --> 00:14:36,065 Kansi Gwildor! 184 00:14:36,198 --> 00:14:37,395 Työskentele! 185 00:14:58,841 --> 00:15:00,789 Voitko saada meidät pois täältä? 186 00:15:00,922 --> 00:15:03,329 Minä teen sen! Mutta missä? 187 00:15:03,420 --> 00:15:05,202 Missä tahansa, mutta nopeasti! 188 00:15:05,376 --> 00:15:06,991 Kyllä, kyllä, kyllä. 189 00:15:12,286 --> 00:15:14,442 Se toimii! Se toimii! 190 00:15:23,900 --> 00:15:25,015 Man-At-Arms! 191 00:15:25,106 --> 00:15:27,055 Teela! tein sen! 192 00:15:29,519 --> 00:15:31,426 Ovi! Se on auki! 193 00:15:32,349 --> 00:15:34,381 "En jätä häntä!" 194 00:15:34,639 --> 00:15:37,503 Sinun täytyy mennä. Eternia tarvitsee sinua elossa. 195 00:15:37,594 --> 00:15:39,084 Sinulla on vielä aikaa. 196 00:15:39,176 --> 00:15:40,043 Mennä! 197 00:15:45,045 --> 00:15:46,410 Teela! Mennään! 198 00:15:46,501 --> 00:15:47,617 Jatka! Mennä! 199 00:15:48,874 --> 00:15:49,948 Tule, Gwildor! 200 00:15:51,746 --> 00:15:52,654 Pysäytä hänet! 201 00:15:54,494 --> 00:15:56,566 Gwildor! Mennään! 202 00:15:56,658 --> 00:15:58,648 Ovi! Ovi! 203 00:16:06,939 --> 00:16:07,680 Minun avaimeni! 204 00:16:07,813 --> 00:16:10,137 Avain! Ota avain! 205 00:16:27,584 --> 00:16:28,700 Etsi ne! 206 00:16:29,208 --> 00:16:30,323 Seuraa niitä! 207 00:16:30,664 --> 00:16:33,612 Löydä ne yhdessä avaimen kanssa. 208 00:16:33,703 --> 00:16:36,193 Se näytti kiristävän satunnaisia painikkeita. 209 00:16:36,243 --> 00:16:39,648 – Ei tiedetä, minne he menivät. - Tarkkaile taajuuksia. 210 00:16:39,822 --> 00:16:42,437 missä he ovatkin, He käyttävät sitä uudelleen. 211 00:16:42,528 --> 00:16:44,476 Kun he tekevät, jäljittele heidät. 212 00:16:44,567 --> 00:16:48,430 He-Man elää ja omistaa avaimen... 213 00:16:48,646 --> 00:16:53,051 ...minun täytyy omistaa kaikki, tai hän ei omista mitään. 214 00:16:53,308 --> 00:16:55,672 Etsi ne! 215 00:17:30,769 --> 00:17:32,218 - Oletko kunnossa? - Minä elän. 216 00:17:33,600 --> 00:17:36,298 Tiedän pehmeät paikat laskeutumaan. 217 00:17:39,594 --> 00:17:40,877 Kiitos. 218 00:17:41,135 --> 00:17:44,291 Olisin voinut tukehtua sinne. 219 00:17:44,465 --> 00:17:46,828 Älä väittele. Se on vain mutaa. 220 00:17:47,461 --> 00:17:50,700 Tietenkin, koska sinulla ei ole kidukset peitossa... 221 00:17:54,497 --> 00:17:55,738 Olen pahoillani. 222 00:17:58,743 --> 00:18:00,650 Meidän on palattava Eterniaan. 223 00:18:01,074 --> 00:18:05,186 Jos olet jo siivonnut itsesi, kerro meille missä olemme. 224 00:18:05,485 --> 00:18:07,059 Se voi olla missä tahansa. 225 00:18:07,109 --> 00:18:08,974 Mikä tahansa planeetta galaksissa. 226 00:18:09,357 --> 00:18:11,514 Yksi galaksi tuhansien joukossa. 227 00:18:11,771 --> 00:18:14,427 Minulla ei ollut aikaa laita koordinaatit. 228 00:18:15,184 --> 00:18:18,339 Sinä toit meidät tänne. Nyt otat meidät ulos. 229 00:18:18,389 --> 00:18:20,921 Rauhallinen. Olemme kaikki tässä. 230 00:18:21,054 --> 00:18:23,335 Miten hän saa meidät pois täältä? 231 00:18:23,510 --> 00:18:25,084 En ole hölmö. 232 00:18:25,175 --> 00:18:28,747 Ilman en keksisi mitään kodin koordinaatit. 233 00:18:29,338 --> 00:18:30,828 Mitä pitää tehdä... 234 00:18:30,878 --> 00:18:34,366 ...on painaa energisaattoria... 235 00:18:41,157 --> 00:18:43,065 Ja Avain? 236 00:18:43,405 --> 00:18:44,730 Rekisteröi alue. 237 00:18:44,821 --> 00:18:46,269 Jaa itsesi sektoreihin. 238 00:18:47,027 --> 00:18:48,018 Mikä se on? 239 00:18:57,475 --> 00:18:58,757 Tarkista alue. 240 00:19:02,636 --> 00:19:03,752 Elävä olento. 241 00:19:04,300 --> 00:19:05,083 Iso. 242 00:19:05,132 --> 00:19:06,457 - Minä lopetan sen. - Odota! 243 00:19:06,631 --> 00:19:08,788 Se voi olla fiksua. 244 00:19:11,626 --> 00:19:13,741 Noita, kuinka ruma hän on! 245 00:19:14,498 --> 00:19:15,739 Se näyttää vaarattomalta. 246 00:19:19,703 --> 00:19:21,442 Mikä kauhea itku! 247 00:19:22,365 --> 00:19:24,772 Ehkä voit kommunikoida kanssani. 248 00:19:29,817 --> 00:19:31,890 Aikaa on vähän. 249 00:19:31,981 --> 00:19:35,635 .84 korttia varten Kuu Grayskullissa. 250 00:19:35,685 --> 00:19:38,341 - Etsitään avain nopeasti. - Mikä on suunnitelma? 251 00:19:38,682 --> 00:19:41,796 Kun löydämme sen, vie meidät Grayskulliin. 252 00:19:41,887 --> 00:19:43,420 Annamme heille yllätyksen. 253 00:19:43,511 --> 00:19:45,418 Me putoamme valtaistuinsaliin... 254 00:19:45,509 --> 00:19:48,123 ...ja taistelimme noin 3000 vastaan... 255 00:19:48,298 --> 00:19:50,996 - ...ja pelastamme Noidan. - Aivan oikein. 256 00:19:51,169 --> 00:19:52,535 Jos aiomme hajota... 257 00:19:52,626 --> 00:19:54,991 ...synkronoidaan. 258 00:19:55,082 --> 00:19:56,947 Oletteko molemmat valmiita? 259 00:19:57,164 --> 00:19:58,487 Jos he löytävät avaimen... 260 00:19:58,620 --> 00:20:00,652 - ...aktivoi signaali. - Signaali. 261 00:20:01,285 --> 00:20:03,233 Hyvää matkaa. 262 00:20:15,520 --> 00:20:17,385 Olen tulossa. Olen tulossa. 263 00:20:24,343 --> 00:20:25,791 Kiitos. Tule takaisin. 264 00:20:31,212 --> 00:20:34,868 En uskonut, että olisin pahoillani tee se viimeisen kerran. 265 00:20:35,083 --> 00:20:38,073 Älä huoli. Siellä on ravintoloita. 266 00:20:40,994 --> 00:20:44,523 Minulla on sinulle lahja, mutta sitä ei ole kääritty. 267 00:20:44,615 --> 00:20:47,396 - Sinun ei tarvinnut tehdä sitä. - Se ei ole edes laatikossa. 268 00:20:47,446 --> 00:20:50,643 Se on neuvo, ja toivon, että kuuntelet sitä. 269 00:20:52,358 --> 00:20:56,928 Jos eroat Kevin Corriganista, Tulet katumaan sitä ikuisesti. 270 00:20:57,018 --> 00:20:59,342 En ole enää Alkeisyhdistyksessä. 271 00:20:59,850 --> 00:21:03,338 Muutamme molemmat. Kaikki on nyt toisin. 272 00:21:03,512 --> 00:21:05,377 Paitsi kaksi asiaa. 273 00:21:05,510 --> 00:21:08,125 V: Rakastat edelleen häntä ja B: Hän rakastaa sinua edelleen. 274 00:21:08,258 --> 00:21:10,581 Toistaiseksi hän ei tarvitse minua. 275 00:21:12,295 --> 00:21:13,785 Tiedän vain, että jos jään... 276 00:21:13,876 --> 00:21:16,408 Tiedän, että se on nyt vaikeaa... 277 00:21:16,499 --> 00:21:18,323 ...mutta sinun ei pitäisi lähteä. 278 00:21:18,831 --> 00:21:21,820 - Kyllä, minun täytyy mennä. - Vanhempasi haluaisivat sinut tänne. 279 00:21:23,159 --> 00:21:26,855 Minulle parasta on lähteä 5000 km Kevinistä... 280 00:21:26,947 --> 00:21:30,437 ...kotoani, tästä kaupungista ja aloita alusta. 281 00:21:32,775 --> 00:21:33,808 Se on Kevin. 282 00:21:34,066 --> 00:21:35,473 Tulen kaipaamaan sinua. 283 00:21:44,846 --> 00:21:47,252 Mihin aikaan hän lähtee? bussilla lentokentälle? 284 00:21:47,635 --> 00:21:49,458 Kahdeksan kolmekymmentä. 285 00:21:49,633 --> 00:21:51,581 Teetkö minulle äänitarkastuksen? 286 00:21:54,254 --> 00:21:57,658 - Teen sinulle tarkastuksen. - Kuinka hyvää! 287 00:21:58,873 --> 00:22:00,113 toin ruokaa. 288 00:22:00,204 --> 00:22:02,153 Robbyn kylkiluut. 289 00:22:02,244 --> 00:22:05,108 Jotain erilaista. 290 00:22:05,908 --> 00:22:08,897 Se ei ole kovin romanttista olla viimeinen treffi. 291 00:22:13,233 --> 00:22:15,722 Oletko lähdössä myöhemmin lennolle? 292 00:22:15,813 --> 00:22:18,221 Älä aloita uudelleen. 293 00:22:19,145 --> 00:22:20,177 Päätimme. 294 00:22:23,182 --> 00:22:24,090 Hyvä. 295 00:22:25,722 --> 00:22:29,251 Mennään hautausmaalle Sano hyvästit vanhemmilleni. 296 00:22:29,384 --> 00:22:31,415 Kyllä... Toki. 297 00:22:51,820 --> 00:22:53,560 Älä tule lähelleni tuolla tavalla. 298 00:22:53,651 --> 00:22:56,100 Se on minun sektorini. Sinun ei pitäisi olla täällä. 299 00:22:56,398 --> 00:22:58,805 Sotilas osaa seurata nenänsä. 300 00:22:58,980 --> 00:23:02,009 - Olet aina nälkäinen, isä. - Ei aina. 301 00:23:02,434 --> 00:23:05,880 Krayn hyökkäyksessä kolmekymmentä päivää ilman annoksia. 302 00:23:06,638 --> 00:23:09,503 Ei annoksia. Isä... Meidän täytyy löytää avain. 303 00:23:09,553 --> 00:23:12,667 Emme pelasta Eterniaa, kyllä me kuolemme nälkään. 304 00:23:13,341 --> 00:23:14,707 Odota. Katso. 305 00:23:16,670 --> 00:23:19,118 Tein sen ennen kuin synnyit. 306 00:23:19,168 --> 00:23:21,740 Alkuperäiset eivät. Pensaissa. 307 00:23:33,278 --> 00:23:34,269 Gwildor! 308 00:23:48,429 --> 00:23:49,835 Petty, eikö? 309 00:23:51,301 --> 00:23:54,081 Juuri ajoissa! Aioin jakaa! 310 00:24:02,705 --> 00:24:03,905 Hyvää ruokaa. 311 00:24:04,328 --> 00:24:07,068 En ole koskaan kokeillut mitään sellaista. 312 00:24:08,367 --> 00:24:11,273 Miten he laittavat ruokaa tikkuissa? 313 00:24:11,738 --> 00:24:12,896 Ne ovat kylkiluita. 314 00:24:18,523 --> 00:24:21,012 Ovatko ne ennen peräisin eläimestä? 315 00:24:26,806 --> 00:24:28,630 Mitä barbaarisia ihmisiä! 316 00:24:28,679 --> 00:24:30,711 Älä ajattele, jos olet nälkäinen. 317 00:24:30,802 --> 00:24:33,209 Olemme jo menettäneet paljon aikaa. 318 00:24:33,673 --> 00:24:35,788 Palataan sektoreihin. 319 00:24:40,418 --> 00:24:42,117 Se maistui erittäin hyvältä. 320 00:24:42,500 --> 00:24:43,449 Gwildor! 321 00:24:43,998 --> 00:24:45,739 Olen tulossa! Olen tulossa! 322 00:24:48,535 --> 00:24:50,524 En kertonut tästä kenellekään... 323 00:24:51,573 --> 00:24:53,272 ...mutta minun takiani he kuolivat. 324 00:24:54,945 --> 00:24:56,269 Tule, Julie. 325 00:24:58,691 --> 00:25:01,930 Se oli lento-onnettomuus. Sellaisia ​​asioita tapahtuu. 326 00:25:04,436 --> 00:25:05,926 Et ymmärrä. 327 00:25:07,724 --> 00:25:10,504 Aioimme mennä sinä päivänä rannalle. 328 00:25:11,470 --> 00:25:15,250 Halusin jäädä olla kanssasi. 329 00:25:17,672 --> 00:25:20,204 Ja he veivät koneen Catalinaan. 330 00:25:21,335 --> 00:25:22,616 Tule. 331 00:25:26,911 --> 00:25:30,817 He eivät halua sinua Syytät itseäsi koko elämäsi. 332 00:25:31,949 --> 00:25:33,065 Etkö usko? 333 00:25:33,363 --> 00:25:34,354 Ei 334 00:25:43,103 --> 00:25:44,969 Toivon, että voisin muuttaa asioita. 335 00:25:47,392 --> 00:25:48,840 Mutta et voi. 336 00:25:49,848 --> 00:25:52,003 Toiveet esiintyvät vain tarinoissa. 337 00:26:00,087 --> 00:26:01,287 Mikä se on? 338 00:26:02,709 --> 00:26:05,573 - Ole varovainen, Julie! - Katso tätä asiaa! 339 00:26:07,455 --> 00:26:09,111 Uskomaton! Mikä se on? 340 00:26:09,202 --> 00:26:11,234 En tiedä. Heidän on täytynyt heittää se pois. 341 00:26:11,325 --> 00:26:14,189 Vitsailetko? Katsokaa valtavaa reikää! 342 00:26:14,281 --> 00:26:16,646 Sen on täytynyt pudota taivaalta. 343 00:26:18,818 --> 00:26:21,391 Se on japanilainen syntetisaattori. 344 00:26:21,565 --> 00:26:23,306 Anna minun yrittää. 345 00:26:26,477 --> 00:26:27,759 Kuunnella! 346 00:26:27,850 --> 00:26:29,258 Se on hienoa! 347 00:26:32,346 --> 00:26:34,461 Sinun on luovutettava se haudankaivajalle. 348 00:26:34,594 --> 00:26:37,958 Ei. Hän pitäisi sen itselleen. 349 00:26:43,334 --> 00:26:45,324 Avain on aktivoitu. 350 00:26:45,499 --> 00:26:47,240 Löysimme ne. 351 00:26:47,663 --> 00:26:48,904 Kuinka tarkka? 352 00:26:49,536 --> 00:26:51,027 Perseus-eonin sisällä. 353 00:26:52,700 --> 00:26:57,520 Kun käytät avainta uudelleen, keskity ja avaa ovi. 354 00:26:58,111 --> 00:26:59,852 Valmistanko pataljoonan? 355 00:26:59,984 --> 00:27:01,558 Ei, se voi olla ansa. 356 00:27:02,357 --> 00:27:04,638 Lähetämme ryhmän tunnustamisesta. 357 00:27:04,980 --> 00:27:06,928 Kerää palkkasoturit. 358 00:27:09,683 --> 00:27:11,589 Usko, velho. 359 00:27:12,430 --> 00:27:14,253 Et ole pitkään yksin. 360 00:27:36,031 --> 00:27:36,980 Julie... 361 00:27:37,612 --> 00:27:39,270 ...kuuntele tätä. 362 00:27:44,938 --> 00:27:46,137 Mitä mieltä olette? 363 00:27:46,187 --> 00:27:47,428 Kuulostaa erinomaiselta. 364 00:27:51,474 --> 00:27:54,048 Saa nähdä mitä voit tehdä. 365 00:27:54,513 --> 00:27:57,584 Testaus, testaus. Hei, testataan. 366 00:27:58,966 --> 00:28:00,291 Lopeta tämä. 367 00:28:01,423 --> 00:28:02,788 Mitä aiot tehdä? 368 00:28:02,879 --> 00:28:05,786 Vahvistan sitä nähdäkseni miltä se kuulostaa. 369 00:28:06,168 --> 00:28:07,784 No, valmis? 370 00:28:10,414 --> 00:28:11,863 Tässä mennään. 371 00:28:27,773 --> 00:28:29,262 Uskomaton! 372 00:28:30,935 --> 00:28:32,342 Prosessi valmis. 373 00:28:32,725 --> 00:28:35,422 Avaimen sijainti tehty. 374 00:28:35,472 --> 00:28:37,213 Erittäin hyvä. Erinomainen. 375 00:28:37,595 --> 00:28:39,835 Nautit pienestä, Evil-Lyn. 376 00:28:40,218 --> 00:28:43,040 Unohditko? Aikaa on vähän. 377 00:28:44,046 --> 00:28:44,995 Näytä minulle! 378 00:28:50,248 --> 00:28:52,196 siellä. Se riittää. 379 00:28:54,702 --> 00:28:56,525 Keräsitkö palkkasoturit? 380 00:28:57,033 --> 00:28:59,023 Valmiina ja odottaa tilauksia. 381 00:29:00,278 --> 00:29:03,352 Valitse parhaat soturisi. 382 00:29:04,359 --> 00:29:05,350 Terä. 383 00:29:08,563 --> 00:29:09,554 Saurod. 384 00:29:13,516 --> 00:29:14,716 Petomies. 385 00:29:17,428 --> 00:29:18,586 Ja Karg. 386 00:29:24,504 --> 00:29:26,453 Utelias kvartetti. 387 00:29:28,085 --> 00:29:30,325 He-Man on paennut minua. 388 00:29:31,040 --> 00:29:32,488 Haluan sen takaisin. 389 00:29:32,954 --> 00:29:35,360 Tee se ennen kuun nousua. 390 00:29:35,867 --> 00:29:38,981 Mene siihen maailmaan, missä he piiloutuvat. 391 00:29:39,073 --> 00:29:40,064 Etsi avain. 392 00:29:40,155 --> 00:29:43,852 Tee mitä haluat, mutta tuo He-Man eloon. 393 00:29:45,275 --> 00:29:48,139 - Ymmärrätkö? - Kyllä, sir. 394 00:29:49,229 --> 00:29:50,137 Hyvä. 395 00:29:52,476 --> 00:29:54,799 Avaa ovi. Älä petä minua. 396 00:29:58,637 --> 00:29:59,670 En voi uskoa sitä! 397 00:29:59,844 --> 00:30:01,834 Näitkö nuo valot? 398 00:30:01,884 --> 00:30:04,122 Meidän täytyy viedä hänet Charlien luo. 399 00:30:04,213 --> 00:30:06,995 - Sinun täytyy tietää, mikä se on. - Ei, mene eteenpäin. 400 00:30:07,419 --> 00:30:11,448 Se on outo ääni, mutta haluan olla yksin... 401 00:30:11,540 --> 00:30:14,904 ...ja sano hyvästit. Hän ei tule valmistumaan. 402 00:30:15,203 --> 00:30:18,484 Katso. Menen Charlien luo myöhemmin. 403 00:30:18,575 --> 00:30:20,231 Ei, mene eteenpäin. Lupaan mennä. 404 00:30:20,364 --> 00:30:21,605 Oletko varma? 405 00:30:22,529 --> 00:30:25,725 Olen poissa vain 15 minuutiksi. Hyvä? 406 00:30:26,024 --> 00:30:28,764 Älä päästä ketään sisään. 407 00:30:31,186 --> 00:30:33,759 Minä hoidan soittimesi. 408 00:31:08,982 --> 00:31:09,890 Carl? 409 00:31:22,926 --> 00:31:24,000 Oletko se sinä, Carl? 410 00:31:24,966 --> 00:31:26,914 - Terä! - Kyllä, herra! Avain ei ole siellä. 411 00:31:27,089 --> 00:31:29,495 Seiso vartiossa. Kukaan ei mene ulos. 412 00:31:29,877 --> 00:31:32,784 Jos se on yksi vitsistäsi, Se ei ole hauskaa. 413 00:31:35,206 --> 00:31:37,278 Hei kaverit, He eivät voi tulla tänne. 414 00:31:39,202 --> 00:31:40,733 Älä tapa häntä vielä. 415 00:31:50,150 --> 00:31:51,516 Jätä se! 416 00:31:58,516 --> 00:31:59,840 Auttakaa joku! 417 00:32:00,972 --> 00:32:03,336 Ei, ota hänet elossa! 418 00:32:03,469 --> 00:32:05,127 Saatat tietää Avaimesta. 419 00:32:09,046 --> 00:32:10,869 Tuolla. 420 00:32:26,778 --> 00:32:28,559 - Sain sinut, kulta! - Ei! 421 00:32:31,107 --> 00:32:32,680 Anna minun mennä! Mene pois! 422 00:32:34,895 --> 00:32:35,886 Ota hänet kiinni! 423 00:32:52,502 --> 00:32:54,243 Pysäytä hänet! 424 00:32:59,785 --> 00:33:02,400 Liiku, eläin! Mene, mene, mene! 425 00:33:04,823 --> 00:33:07,479 Etsi hänet! 426 00:33:16,935 --> 00:33:18,093 Auta minua! 427 00:33:34,876 --> 00:33:37,408 Se on siellä! Tänne! 428 00:33:48,736 --> 00:33:51,225 Se on täällä! Etsi hänet! 429 00:33:59,891 --> 00:34:01,174 Pois minusta! 430 00:34:02,431 --> 00:34:05,295 Älä pelkää. Se ei satuta sinua. 431 00:34:05,718 --> 00:34:07,501 Mitä sinä pakenet? 432 00:34:08,675 --> 00:34:10,624 paken näitä... 433 00:34:11,048 --> 00:34:13,371 ...hirviöitä. 434 00:34:13,421 --> 00:34:15,618 - He tappoivat Carlin. - Minä pidän sinusta huolta. 435 00:34:17,999 --> 00:34:19,240 Katso sinne! 436 00:34:22,328 --> 00:34:23,527 Katso tuonne. 437 00:34:24,410 --> 00:34:25,816 Sinä tuolla! 438 00:34:27,407 --> 00:34:29,147 "Katso sinne!" 439 00:34:38,478 --> 00:34:40,052 Ota tämä. 440 00:34:40,976 --> 00:34:42,424 Puolusta itseäsi. 441 00:34:46,345 --> 00:34:47,710 Se on täällä! 442 00:34:48,426 --> 00:34:49,708 Tänne. 443 00:35:49,987 --> 00:35:52,061 Odotin tätä pitkään. 444 00:36:08,385 --> 00:36:09,376 Minun miekkaani! 445 00:36:36,525 --> 00:36:39,514 Nosto! 446 00:36:49,179 --> 00:36:51,959 Seuraa niitä! Heidän täytyy mennä Eterniaan! 447 00:36:52,384 --> 00:36:53,708 Oletko kunnossa? 448 00:36:55,422 --> 00:36:57,371 He lähtivät. Olet turvassa. 449 00:36:57,629 --> 00:36:59,577 Olet turvassa. Ymmärrätkö? 450 00:37:03,040 --> 00:37:05,322 Tiedän, että olet hyvin vaikuttunut... 451 00:37:05,413 --> 00:37:06,986 ...mutta tarvitsen apuasi. 452 00:37:21,480 --> 00:37:22,970 Miten voit, Kev? 453 00:37:23,103 --> 00:37:25,259 Pienennä äänenvoimakkuutta. 454 00:37:25,683 --> 00:37:27,507 Odota, kunnes näet tämän. 455 00:37:27,598 --> 00:37:30,712 Tiesin, että pelasit hyvin Club Zero. 456 00:37:31,261 --> 00:37:35,249 Kiitos. Tänään on parempi. Haluan sinun katsovan tätä. 457 00:37:39,752 --> 00:37:40,993 Mitä mieltä olette? 458 00:37:41,085 --> 00:37:42,950 Olen nähnyt sen ennenkin. 459 00:37:43,373 --> 00:37:44,656 - Todellako? - Selkeä. 460 00:37:44,831 --> 00:37:46,072 Se on japanilainen. 461 00:37:48,036 --> 00:37:50,109 En usko sitä. Katso. 462 00:37:50,575 --> 00:37:52,898 Paina joitain painikkeita. Tule. 463 00:37:56,735 --> 00:37:58,974 Paina nyt punaista. 464 00:37:59,066 --> 00:38:00,057 Tule. 465 00:38:08,557 --> 00:38:11,004 Kuinka suloinen! Fantastinen! 466 00:38:15,466 --> 00:38:18,829 Näit yhden ja näit ne kaikki. 467 00:38:19,296 --> 00:38:21,744 Kiitos. Nähdään. 468 00:38:21,835 --> 00:38:24,324 Tule takaisin! Mistä sait sen? 469 00:38:24,416 --> 00:38:26,988 - Myytkö sen? - Ei, en halua myydä sitä. 470 00:38:27,079 --> 00:38:28,944 Löysin hänet Laurelwoodista. 471 00:38:29,036 --> 00:38:30,567 Et uskoisi sitä. 472 00:38:30,659 --> 00:38:33,190 Olin suuressa kraatterissa. 473 00:38:33,282 --> 00:38:35,771 Arvasin, että tiedät jotain. 474 00:38:35,862 --> 00:38:37,478 En ole koskaan nähnyt mitään sellaista. 475 00:38:37,569 --> 00:38:39,018 Charlie, meidän täytyy nähdä... 476 00:38:39,151 --> 00:38:40,308 ...kuin... 477 00:38:41,648 --> 00:38:42,680 D terävä... 478 00:38:43,354 --> 00:38:44,762 Mr. Pitch Perfect. 479 00:38:48,474 --> 00:38:50,382 Taivas putoaa. 480 00:38:50,473 --> 00:38:51,921 Katsotaan mitä tapahtuu. 481 00:38:54,510 --> 00:38:57,914 Kaikki yksiköt. Mene keskuskouluun. 482 00:38:58,006 --> 00:39:00,204 Tulipalo ja ilkivalta. 483 00:39:02,959 --> 00:39:05,491 Jeesus! 484 00:39:05,582 --> 00:39:07,197 Julie on siellä. 485 00:39:08,371 --> 00:39:11,735 Haluamme vain voittaa Skeletor ja löydä avain. 486 00:39:12,491 --> 00:39:15,480 He seurasivat sinua syystä. 487 00:39:15,571 --> 00:39:16,979 Oletko nähnyt hänet? 488 00:39:17,611 --> 00:39:19,559 Se on tällainen ja siinä on valot... 489 00:39:19,650 --> 00:39:21,350 Odota. Olen nähnyt hänet. 490 00:39:21,399 --> 00:39:25,596 Poikaystäväni löysi jotain samanlaista, ja musiikki tulee ulos. 491 00:39:25,687 --> 00:39:27,135 Siinä se. Missä se on? 492 00:39:27,602 --> 00:39:28,592 Kevinillä on se. 493 00:39:28,683 --> 00:39:30,756 Hänen henkensä on vaarassa. Tule. 494 00:40:00,068 --> 00:40:03,057 - Carl, mitä tapahtui? - Et halua tietää. 495 00:40:03,315 --> 00:40:06,179 Kuuntele minua, missä Julie on? 496 00:40:06,395 --> 00:40:08,052 Mitä tapahtui Julielle? 497 00:40:15,677 --> 00:40:18,082 - Minne olet menossa? - Tyttöystäväni on siellä. 498 00:40:18,215 --> 00:40:19,331 Etsimme paikan. 499 00:40:19,464 --> 00:40:21,829 Löysimme vain talonmiehen. 500 00:40:21,921 --> 00:40:24,743 Jätin hänet tänne kymmenen minuuttia sitten. 501 00:40:24,834 --> 00:40:27,199 Rekisteröimme sen jopa koiran kanssa. 502 00:40:27,291 --> 00:40:30,071 Ainoa asia, jonka löysimme, on siellä. 503 00:40:30,953 --> 00:40:33,651 Se on Julien! Mistä he löysivät sen? 504 00:40:33,824 --> 00:40:35,482 Missä luulet? 505 00:40:35,573 --> 00:40:39,270 Oli ilkivaltaa, tulipaloa, täällä tapahtuu huonoja asioita. 506 00:40:39,319 --> 00:40:42,767 - Tiedätkö jotain? - En tiedä mistään mitään, okei? 507 00:40:43,025 --> 00:40:45,514 Olet poliisi. Etsi se. 508 00:40:45,563 --> 00:40:47,012 Millainen hän on? 509 00:40:47,186 --> 00:40:49,550 Noin viisi jalkaa kuusi. 510 00:40:49,892 --> 00:40:53,422 Lyhyet hiukset. Hänellä oli yllään vaaleanpunainen liivi. 511 00:40:54,845 --> 00:40:57,502 Aiotko vain kirjoittaa sen? 512 00:40:57,593 --> 00:40:59,125 Mikset tee jotain? 513 00:40:59,216 --> 00:41:03,036 No, teen jotain. Lähdemme kävelylle. 514 00:41:03,503 --> 00:41:07,574 - Mitä hän tekee? Pidätkö minut? - Ei, menemme etsimään häntä. 515 00:41:07,665 --> 00:41:10,404 Menemme ensin hänen kotiinsa. 516 00:41:11,536 --> 00:41:14,734 Harry, vie hänet kasarmiin. Anna minulle raportti. 517 00:41:15,033 --> 00:41:18,896 Pidä kahvi kuumana. Siitä tulee erittäin pitkä yö. 518 00:41:25,232 --> 00:41:26,724 He ovat poissa, He-Man! 519 00:41:26,857 --> 00:41:27,764 Rauhoitu, Julie. 520 00:41:28,813 --> 00:41:30,054 Mitä tapahtui? 521 00:41:30,936 --> 00:41:33,382 He ovat ystäviä. Teela ja hänen isänsä Duncan. 522 00:41:33,474 --> 00:41:36,089 - Man-At-Arms. - Tämä on Julie. 523 00:41:36,388 --> 00:41:38,545 Hän tietää, kenellä on avain. 524 00:41:39,177 --> 00:41:41,999 - Olitko onnekas? - Ei niin paljon kuin sinä. 525 00:41:42,257 --> 00:41:44,456 Olimme löytäneet ne. 526 00:41:44,505 --> 00:41:45,954 Ja ne katosivat. 527 00:41:46,045 --> 00:41:47,494 Ne ovat tunnustusta. 528 00:41:47,586 --> 00:41:49,991 Etsitään hänet ennen kuin he palaavat. 529 00:41:50,041 --> 00:41:51,864 - Mihin suuntaan, Julie? - Täällä. 530 00:41:56,576 --> 00:41:58,317 Aseet! Suuri teho! 531 00:42:03,320 --> 00:42:06,641 Kotimainen kuljetus. Likavene. 532 00:42:06,856 --> 00:42:08,222 Tule sisään, tule sisään. 533 00:42:10,145 --> 00:42:11,594 Hyvin tehty. 534 00:42:13,392 --> 00:42:16,630 Käytin tehotonta polttoaineen tyyppi. 535 00:42:16,721 --> 00:42:19,919 Käytä nyt neutriinoja eikä hiilivetyjä. 536 00:42:33,371 --> 00:42:34,654 Miksi niin paljon vastustusta? 537 00:42:38,490 --> 00:42:41,604 Heidän täytyy tietää, että olen Grayskull. 538 00:42:42,611 --> 00:42:45,767 Olen riippuvainen sinusta näissä asioissa. 539 00:42:46,525 --> 00:42:48,056 Tiedät sen. 540 00:42:49,522 --> 00:42:50,762 Ihmiset... 541 00:42:52,059 --> 00:42:54,008 ...odota He-Mania. 542 00:42:54,599 --> 00:42:57,213 He uskovat, että hän palaa heidän johtajakseen. 543 00:42:58,928 --> 00:43:00,793 Jotta voit hallita... 544 00:43:01,634 --> 00:43:03,874 ...�hänet on tuhottava. 545 00:43:04,714 --> 00:43:06,205 Hän-mies... 546 00:43:06,670 --> 00:43:09,992 ...jos tapan hänet, Se tekee hänestä marttyyri, pyhimys. 547 00:43:10,458 --> 00:43:12,905 Ei, haluan sen tuhoavan. 548 00:43:33,477 --> 00:43:34,634 Ja Avain? 549 00:43:37,348 --> 00:43:39,587 Seuraamme Avaimen merkkiä... 550 00:43:40,427 --> 00:43:43,250 ...mutta emme voineet tartu siihen. 551 00:43:43,925 --> 00:43:45,290 Onko siinä kaikki? 552 00:43:45,340 --> 00:43:50,452 Taistelemme eternialaisia vastaan, mutta niitä oli tuhansia. 553 00:43:50,501 --> 00:43:52,533 Päätimme palata elossa... 554 00:43:52,708 --> 00:43:54,946 ...ja kerätä voimia. 555 00:43:55,204 --> 00:43:56,528 Ja He-Man on vapaa? 556 00:44:05,153 --> 00:44:08,975 He tietävät rangaistuksen minun pettämisestä. 557 00:44:09,274 --> 00:44:13,095 Anna meille toinen mahdollisuus, ja me voitamme. 558 00:44:13,436 --> 00:44:16,841 En anna päivää tänään. 559 00:44:32,043 --> 00:44:33,283 Mene pois! 560 00:44:35,248 --> 00:44:38,528 Pyydän anteeksiantoasi, sir. 561 00:44:38,702 --> 00:44:42,274 Elämme vain palvellaksemme sinua. 562 00:44:42,697 --> 00:44:45,021 Olisi surullista hukata heidän kykyjään. 563 00:44:45,070 --> 00:44:47,019 Jätä surusi itsellesi... 564 00:44:47,318 --> 00:44:48,559 ...jos petät minut. 565 00:44:49,316 --> 00:44:52,680 Ota ne ja ota pois kaikki mitä tarvitset. 566 00:44:53,063 --> 00:44:54,970 En sanonut, että menisin. 567 00:44:55,061 --> 00:44:57,218 Sitten sinun ei olisi pitänyt puhua. 568 00:44:57,391 --> 00:44:58,673 Mene nyt. 569 00:44:58,931 --> 00:45:02,295 Kun avaimet löytyvät, lähetä minulle merkki. 570 00:45:02,345 --> 00:45:06,583 ja hyökkäysjoukkoja He liittyvät heihin tai minä menen henkilökohtaisesti. 571 00:45:11,586 --> 00:45:12,410 Mene pois! 572 00:45:30,233 --> 00:45:32,098 Ehkä tyttöystäväsi on siellä. Siellä on valot. 573 00:45:32,522 --> 00:45:35,553 He jättävät ne näin varkaille. 574 00:45:35,728 --> 00:45:37,592 Kyllä? Mennään katsomaan. 575 00:45:43,427 --> 00:45:44,834 Ei niin nopeasti. 576 00:45:53,292 --> 00:45:54,450 Luojan kiitos, se olet sinä. 577 00:45:56,164 --> 00:45:57,697 Julie ei ole täällä nyt. 578 00:45:57,955 --> 00:46:00,276 Kevin, se olen minä. Mikä hätänä? 579 00:46:00,742 --> 00:46:04,940 Mukava jutella kanssasi, Mutta olen huolissani Juliesta. 580 00:46:05,613 --> 00:46:07,562 Onko siellä ketään? Oletko kunnossa? 581 00:46:07,820 --> 00:46:10,226 Kyllä, jos näin ajattelin. 582 00:46:10,484 --> 00:46:13,557 Katso, se on tärkeää. Sano kyllä ​​tai ei. 583 00:46:13,814 --> 00:46:15,803 Onko sinulla vielä se juttu? 584 00:46:19,349 --> 00:46:20,465 Luojan kiitos. 585 00:46:20,807 --> 00:46:24,878 Kuuntele, älä tee mitään. Minun täytyy selittää sinulle. Erittäin hyvä... 586 00:46:25,011 --> 00:46:28,749 Pysy siellä, okei? 587 00:46:29,631 --> 00:46:30,580 rakastan sinua. 588 00:46:32,045 --> 00:46:35,284 Jos puhut Julielle, hän voi... 589 00:46:35,375 --> 00:46:37,822 Tämä on Poliisi! Kuka se on? 590 00:46:39,038 --> 00:46:42,069 -Kuka se oli? - Julien ystävä. 591 00:46:42,161 --> 00:46:44,192 Onko sinulla nälkä? 592 00:46:45,283 --> 00:46:47,980 He puhuivat tästä, eikö? 593 00:46:52,734 --> 00:46:54,974 - Mikä tämä on? - Syntetisaattori. 594 00:46:57,480 --> 00:47:00,926 -Miten se toimii? - Paina näitä painikkeita. 595 00:47:01,018 --> 00:47:03,090 - Näin? - Ole varovainen! 596 00:47:09,925 --> 00:47:11,957 Haluatko tietää jotain? 597 00:47:13,338 --> 00:47:15,329 En usko, että se on syntetisaattori. 598 00:47:33,442 --> 00:47:35,182 Täällä he väijyttivät meitä. 599 00:47:35,356 --> 00:47:36,888 Meillä ei ollut edes mahdollisuutta. 600 00:47:36,938 --> 00:47:38,470 Saa nähdä. Tutka. 601 00:47:47,095 --> 00:47:48,544 Näen vain He-Manin. 602 00:47:50,632 --> 00:47:52,664 Ja loput voimat? 603 00:47:56,626 --> 00:47:58,325 Kotimainen tyttö. 604 00:47:59,415 --> 00:48:02,238 Hänen olisi pitänyt auttaa voittamaan heidät. 605 00:48:04,910 --> 00:48:06,317 Lukemattomia? 606 00:48:07,615 --> 00:48:09,689 Osaamattomia ihmisiä, sanoisin. 607 00:48:09,779 --> 00:48:11,353 Avain aktivoitiin. 608 00:48:11,570 --> 00:48:12,811 Ota signaali. 609 00:48:14,025 --> 00:48:16,057 Se on lähellä. Kymmenen metrin kohdalla. 610 00:48:16,440 --> 00:48:19,679 Jos haluat nähdä mitä se tekee, purista punaista. 611 00:48:19,770 --> 00:48:21,136 Mitä? Tämä? 612 00:48:24,597 --> 00:48:26,546 pyhä paska! 613 00:48:27,969 --> 00:48:30,584 Oletko taikuri tai jotain? 614 00:48:31,633 --> 00:48:33,456 Miten sen saa pois päältä? 615 00:48:43,163 --> 00:48:45,652 Mitä teet tällä? 616 00:48:45,701 --> 00:48:47,317 Se on minun instrumenttini. 617 00:48:48,241 --> 00:48:50,938 Kuumentelen tätä ja näytän sinulle. 618 00:48:52,070 --> 00:48:54,850 Meillä on häiriöitä. 619 00:48:54,941 --> 00:48:57,640 Paikanna se ja tuhoa se. 620 00:48:58,397 --> 00:49:00,927 Se on vaikeaa. En ole koskaan nähnyt mitään sellaista. 621 00:49:01,018 --> 00:49:02,134 Tuhoa se... 622 00:49:02,933 --> 00:49:03,799 ...nyt nyt. 623 00:49:12,507 --> 00:49:16,995 Häiriölähde tuhoutunut. On selvä merkki. 624 00:49:17,128 --> 00:49:19,576 Seuraamme sitä ilmasta. 625 00:49:21,624 --> 00:49:22,989 Istu alas, kapinallinen! 626 00:49:23,955 --> 00:49:26,693 Älä valehtele minulle. Mikä se on? 627 00:49:26,743 --> 00:49:30,564 On ilkivaltaa, tulipaloa. Asiat räjähtävät minulle. 628 00:49:30,655 --> 00:49:33,395 - Tiedät jotain. - Löysin sen, okei? 629 00:49:33,819 --> 00:49:36,059 Etkö tiedä kuka omistaja on? 630 00:49:37,274 --> 00:49:40,387 Aioin laittaa ilmoituksen Charlien kauppa. 631 00:49:40,479 --> 00:49:41,885 Tiedätkö mitä hän aikoo tehdä? 632 00:49:42,143 --> 00:49:44,883 Vien hänet kasarmiin. 633 00:49:44,974 --> 00:49:47,464 Tarkistan sen. Katso, onko se varastettu. 634 00:49:47,513 --> 00:49:49,587 Viimeinen kerta. Mistä löysit sen? 635 00:49:52,342 --> 00:49:53,791 Laurelwoodin hautausmaa. 636 00:49:54,423 --> 00:49:56,038 Se oli maassa. 637 00:49:56,712 --> 00:49:59,493 Etkö usko minua? Kysy Charlielta. 638 00:49:59,917 --> 00:50:01,700 Tule, kysy häneltä. 639 00:50:03,082 --> 00:50:04,489 Luulen, että tulee. 640 00:50:04,622 --> 00:50:06,237 Et voi kestää sitä. 641 00:50:06,620 --> 00:50:07,820 Katso kuinka teen sen. 642 00:50:07,952 --> 00:50:10,275 Ja älä huoli... 643 00:50:10,825 --> 00:50:12,065 ...tyttöystäväsi ilmestyy. 644 00:50:12,114 --> 00:50:14,562 Mitä tulee tähän asiaan, Älä huoli. 645 00:50:14,695 --> 00:50:18,100 Ja jos mitä sanoit tästä Se on totta, annan sen sinulle takaisin. 646 00:50:18,857 --> 00:50:19,640 Kyllä...? 647 00:50:45,703 --> 00:50:46,819 Pois! 648 00:51:01,313 --> 00:51:03,096 Mitä he haluavat minusta? 649 00:51:06,642 --> 00:51:07,716 Jätä se. 650 00:51:12,927 --> 00:51:15,916 Sinulla on Avain. Missä se on? 651 00:51:16,048 --> 00:51:18,163 En tiedä mistä he puhuvat. 652 00:51:18,338 --> 00:51:20,411 Anna minun suostutella hänet. 653 00:51:21,086 --> 00:51:22,243 Ei, kaulakoru. 654 00:51:27,413 --> 00:51:28,404 Ole hyvä! 655 00:51:28,620 --> 00:51:30,692 En tiedä mitä he haluavat! 656 00:51:34,821 --> 00:51:35,812 nyt... 657 00:51:37,777 --> 00:51:39,767 ...vastaat kysymyksiini. 658 00:51:41,815 --> 00:51:42,681 Kyllä. 659 00:51:44,063 --> 00:51:44,887 Kyllä. 660 00:52:00,339 --> 00:52:02,994 Pari kuolee lento-onnettomuus. 661 00:52:05,166 --> 00:52:06,574 Oletko nähnyt... 662 00:52:07,664 --> 00:52:09,155 ...tähän kohteeseen? 663 00:52:15,573 --> 00:52:16,440 Kyllä. 664 00:52:18,111 --> 00:52:19,394 Missä se on? 665 00:52:21,066 --> 00:52:22,348 He ottivat sen minulta pois. 666 00:52:22,731 --> 00:52:23,889 Kuka se oli? 667 00:52:26,144 --> 00:52:27,302 Poliisi. 668 00:52:28,809 --> 00:52:29,966 Missä hän on? 669 00:52:30,807 --> 00:52:32,048 En tiedä. 670 00:52:33,636 --> 00:52:34,835 Hän lähti pois. 671 00:52:35,135 --> 00:52:37,541 Etsimme sen ilmasta. 672 00:52:37,799 --> 00:52:38,665 Kyllä. 673 00:52:41,379 --> 00:52:43,536 Valmista kuljetus. 674 00:52:47,415 --> 00:52:50,569 Odota! Löysin tämän. 675 00:52:51,368 --> 00:52:54,982 Se on syntyperäinen tyttö joka auttoi He-Mania. 676 00:52:55,531 --> 00:52:57,063 Se voisi auttaa meitä. 677 00:52:57,445 --> 00:52:59,436 Kuljetuksiin. Nyt! 678 00:53:55,970 --> 00:53:57,794 He näyttävät saapuvan ensin. 679 00:53:57,885 --> 00:53:59,875 - Täällä on kaikki hyvin. - He ovat valmiita. 680 00:54:00,549 --> 00:54:01,957 Kevin... 681 00:54:03,213 --> 00:54:05,119 Oletko kunnossa, Kevin? 682 00:54:05,377 --> 00:54:06,783 Hän vuotaa verta! 683 00:54:06,874 --> 00:54:08,032 Mitä tapahtui? 684 00:54:08,290 --> 00:54:11,487 He kysyivät minulta avainta, mutta minulla ei ollut sitä. 685 00:54:11,786 --> 00:54:13,069 Avain! 686 00:54:13,160 --> 00:54:15,067 Ovatko he hänet? 687 00:54:18,405 --> 00:54:19,979 Poliisi otti sen. 688 00:54:20,153 --> 00:54:21,394 Missä hän on nyt? 689 00:54:21,735 --> 00:54:23,142 Mikä tämä on? 690 00:54:23,232 --> 00:54:25,722 - Mikä hätänä? - Se on Skeletorilta. 691 00:54:25,772 --> 00:54:27,845 Kaulakoru kuulusteltavaksi. 692 00:54:27,895 --> 00:54:30,469 - Otan sen heti pois. - Kyllä se pärjää. 693 00:54:30,601 --> 00:54:32,051 Kuka antoi sen sinulle? 694 00:54:32,891 --> 00:54:34,132 Nainen... 695 00:54:35,139 --> 00:54:37,671 - ... oudoilla silmillä. - Paha-Lyn! Hän tuli tänne! 696 00:54:38,593 --> 00:54:41,541 Voit nähdä, että se oli siellä. 697 00:54:43,047 --> 00:54:44,496 Oletko kunnossa? 698 00:54:47,751 --> 00:54:49,366 Pois täältä! 699 00:54:53,163 --> 00:54:55,651 - He ovat ystäviäni! - Ystäväsi? 700 00:54:57,241 --> 00:55:00,272 Voitko kertoa mitä tapahtuu? 701 00:55:00,363 --> 00:55:02,853 Jotkut pedot tulivat sisään ja he löivät minua. 702 00:55:04,359 --> 00:55:06,557 Nämä ihmiset taistelevat toisiaan vastaan. 703 00:55:06,649 --> 00:55:09,262 - He pelastivat minut. Usko minua! - Uskotko sinua? 704 00:55:09,353 --> 00:55:11,718 minä vannon... 705 00:55:11,934 --> 00:55:13,383 ...nämä tavarat tulivat tänne. 706 00:55:13,432 --> 00:55:15,257 Katso tätä paikkaa! 707 00:55:17,388 --> 00:55:18,878 Katso, alkuperäisiä vaatteita! 708 00:55:19,011 --> 00:55:20,959 On paljon. 709 00:55:22,049 --> 00:55:24,831 Näin pukeutuneena he eivät tunnista meitä. 710 00:55:25,170 --> 00:55:26,495 Mikä se on? 711 00:55:26,544 --> 00:55:27,410 Tule? 712 00:55:27,877 --> 00:55:29,200 Se on Gwildor. 713 00:55:29,416 --> 00:55:31,406 Katso, minä selitän sinulle matkalla. 714 00:55:31,456 --> 00:55:33,696 Sinun täytyy auttaa heitä. 715 00:55:33,787 --> 00:55:36,237 - Tekeekö mieli mennä? - Lähde mukaan? 716 00:55:36,286 --> 00:55:39,442 Kerro meille, minne se meni poliisi. 717 00:55:39,532 --> 00:55:40,524 Kevin, ole kiltti! 718 00:55:40,739 --> 00:55:43,020 Toivon, etten olisi löytänyt sitä. 719 00:55:45,775 --> 00:55:48,056 Hän sanoi olevansa menossa Charlien kauppa. 720 00:55:48,856 --> 00:55:50,554 Se on Landmarkissa. 721 00:55:50,812 --> 00:55:52,260 Voitko opastaa meitä? 722 00:55:52,602 --> 00:55:53,759 - Selkeä. - Ei! 723 00:56:03,923 --> 00:56:06,621 Hän sanoi, että tiesit tästä. 724 00:56:06,920 --> 00:56:09,077 Luuletko hänen olevan venäläinen? 725 00:56:24,903 --> 00:56:27,601 Kuka sen sanoisi? Vuori tulee luokseni. 726 00:56:32,145 --> 00:56:35,676 Minusta tuntuu, että olen ollut etsimässä koko yön. 727 00:56:36,016 --> 00:56:38,339 Siinä on jotain, mikä kuuluu meille. 728 00:56:38,431 --> 00:56:41,295 Katsotaanpa. Musiikkilaite? 729 00:56:41,428 --> 00:56:42,627 Stop! Kaikki. 730 00:56:44,133 --> 00:56:45,831 Kaunis. 731 00:56:45,923 --> 00:56:47,414 Mitä he ovat, sirkuksesta? 732 00:56:47,463 --> 00:56:49,495 Minä joudun vastuuseen. 733 00:56:49,586 --> 00:56:52,534 - Sinä ensin, blondi. - Emme ole vihollisia. 734 00:56:52,625 --> 00:56:55,197 Anna se meille, niin olemme kiitollisia. 735 00:56:55,414 --> 00:56:57,654 Ei ennen kuin he antavat minulle vastauksia. 736 00:56:57,745 --> 00:57:00,941 - Joku seuraa meitä! - Mikä se on? 737 00:57:01,198 --> 00:57:04,022 Kahdeksantoista metriä ja lähemmäs. 738 00:57:04,155 --> 00:57:05,770 - He ovat ne. -10 metriä. 739 00:57:05,861 --> 00:57:07,435 He löysivät avaimen. 740 00:57:08,318 --> 00:57:09,725 Pudota aseet tai... 741 00:57:12,647 --> 00:57:15,760 Kauanko laskeminen kestää? koordinaatit? 742 00:57:15,851 --> 00:57:18,633 En tiedä. He siirtelivät painikkeita. 743 00:57:18,931 --> 00:57:20,672 He ovat pulassa! 744 00:57:20,764 --> 00:57:23,045 .61 tarraa kuun nousuun. 745 00:57:23,136 --> 00:57:24,959 Teela, Vie ne taakse. 746 00:57:25,050 --> 00:57:27,040 - Tule. - Älä käske minua! 747 00:57:27,132 --> 00:57:30,577 Pysytkö mieluummin? En välitä. 748 00:57:30,627 --> 00:57:32,908 Kuuntele häntä, sir. 749 00:57:38,536 --> 00:57:40,318 Kuten kyltti kertoi... 750 00:57:40,368 --> 00:57:43,065 ...syntyperäiset ja Avaimet ovat täällä. 751 00:57:43,115 --> 00:57:44,147 Niin, Karg? 752 00:57:44,405 --> 00:57:45,563 Hän-mies! 753 00:57:46,652 --> 00:57:49,350 Eternialaiset saapuivat. 754 00:57:50,191 --> 00:57:52,680 Minun käskystäni kaikki hyökkäävät. 755 00:57:53,188 --> 00:57:54,595 Karg, Blade... 756 00:57:54,978 --> 00:57:56,052 ...seuraa minua. 757 00:58:03,052 --> 00:58:04,460 Miltä sinusta tuntuu? 758 00:58:05,050 --> 00:58:06,666 Hieman nälkäinen. 759 00:58:11,752 --> 00:58:15,865 - Sinun täytyy kiirehtiä. - Minulla on kiire. 760 00:58:18,079 --> 00:58:19,028 Siellä! 761 00:58:20,535 --> 00:58:23,482 Siellä on Grayskull, ja se saa meidät... 762 00:58:24,614 --> 00:58:26,521 ...�siellä�! Mutta sinun täytyy olla... 763 00:58:26,612 --> 00:58:27,603 ...�siellä�! 764 00:58:27,944 --> 00:58:29,810 Parikymmentä metriä lisää... 765 00:58:29,943 --> 00:58:31,641 ...jos haluamme mennä konkurssiin... 766 00:58:31,732 --> 00:58:35,012 ...Lumoitsijan este. 767 00:58:35,477 --> 00:58:38,092 Yksi hetki. En ymmärrä. 768 00:58:38,391 --> 00:58:40,631 Mitä yrität tehdä? 769 00:58:41,472 --> 00:58:43,462 Universumi on musiikkia. 770 00:58:44,843 --> 00:58:46,459 Tämä on hyvin harvinaista. 771 00:58:46,800 --> 00:58:49,039 Se on kuin vuonna "Kehon anastajat." 772 00:58:49,130 --> 00:58:52,202 Kun he ottavat vallan ruumiista... 773 00:58:52,252 --> 00:58:54,450 ...etkä tiedä kuka on kuka. 774 00:58:54,542 --> 00:58:55,449 Oletko nyt hiljaa? 775 00:58:55,999 --> 00:58:57,406 He ovat hulluja. 776 00:58:57,497 --> 00:59:01,028 Törmäsit joukkoon hulluja ihmisiä. 777 00:59:04,408 --> 00:59:06,104 Vieraat saapuivat. 778 00:59:41,036 --> 00:59:42,443 Kuinka paljon on jäljellä? 779 00:59:42,784 --> 00:59:44,900 "En tiedä, en tiedä!" 780 00:59:45,075 --> 00:59:47,315 antaisin mitä vaan... 781 00:59:47,406 --> 00:59:50,936 ...olemisesta siellä jonkin aikaa Sound Masterin kanssa. 782 00:59:58,269 --> 01:00:00,968 Eivätkö he pidä meistä? 783 01:00:01,058 --> 01:00:03,298 Ei, he alkoivat kaipaa meitä. 784 01:00:42,891 --> 01:00:45,548 Mikä se on? Kolmas maailmansota? 785 01:00:46,471 --> 01:00:49,584 Ovatko ne ystäväsi siellä? 786 01:00:50,925 --> 01:00:53,290 Tiedätkö kuinka käyttää sitä? 787 01:00:53,338 --> 01:00:56,161 Älä anna sen liikkua. Pidä huolta avaimesta. 788 01:00:56,210 --> 01:00:58,658 Jos joku tulee lähelle häntä, räjäytät hänet. 789 01:01:08,157 --> 01:01:09,814 He tappavat toisiaan! 790 01:01:13,651 --> 01:01:14,808 Onko Gwildor valmis? 791 01:01:14,941 --> 01:01:16,681 Ei. Huone on turvallinen. 792 01:01:16,773 --> 01:01:19,637 Luulin, että he tarvitsivat naista. 793 01:01:25,390 --> 01:01:26,671 Woman At-Arms. 794 01:01:27,844 --> 01:01:29,835 Anna minulle ase. Anna minulle ase, poika. 795 01:01:31,508 --> 01:01:33,206 Etkö ymmärrä, Lubic? 796 01:01:33,756 --> 01:01:35,496 Tämä on totta! 797 01:01:35,795 --> 01:01:37,494 Se, mitä hän sanoi, on totta. 798 01:01:37,668 --> 01:01:39,783 Anna minulle ase! 799 01:01:40,166 --> 01:01:43,820 Emme luovuta ennen kuin että he voivat lähteä. 800 01:01:44,660 --> 01:01:46,568 Älä lopeta, Gwildor. 801 01:01:47,699 --> 01:01:51,438 Älä sano, etten varoittanut sinua. Kun tämä on ohi, joudut vankilaan. 802 01:01:51,529 --> 01:01:54,977 Rikoskumppani, vastustamassa pidätystä. 803 01:01:55,067 --> 01:02:00,054 takaan sen. Sinä ja ystäväsi. Hän tuomitsee heidät 850 vuodeksi! 804 01:02:00,936 --> 01:02:02,843 Mitä sinä katsot, kääpiö? 805 01:02:04,016 --> 01:02:06,922 Muista, joudut vankilaan. 806 01:02:07,013 --> 01:02:09,503 Kuulin sinut, Lubic. 807 01:02:20,959 --> 01:02:22,365 Rauhoitu, okei? 808 01:02:22,957 --> 01:02:26,112 - Tarvitsetko jotain? - Anna minulle se. 809 01:02:27,660 --> 01:02:29,274 Lopeta, Kevin! 810 01:02:33,111 --> 01:02:35,560 Ole varovainen, he loukkaantuvat! 811 01:02:53,217 --> 01:02:54,000 "Äiti"? 812 01:02:54,133 --> 01:02:55,499 Kyllä, rakas. Se olen minä. 813 01:02:56,298 --> 01:02:57,372 Mutta entä lentokone? 814 01:02:57,879 --> 01:03:00,410 Anteeksi mistä saimme sinut kulkemaan. 815 01:03:00,584 --> 01:03:02,033 Meidän piti lähteä. 816 01:03:02,374 --> 01:03:04,739 Teemme salatyötä. 817 01:03:05,121 --> 01:03:07,278 Kaipasin sinua niin paljon! 818 01:03:13,780 --> 01:03:15,229 En usko sitä! 819 01:03:18,025 --> 01:03:19,099 Kuuntele rakas... 820 01:03:19,190 --> 01:03:21,805 ...myös ystäväsi Ne on kääritty. 821 01:03:21,896 --> 01:03:23,887 Ja heillä on jotain mitä haluamme. 822 01:03:23,977 --> 01:03:25,510 Se metallijuttu... 823 01:03:25,768 --> 01:03:27,591 ...täynnä valoja. 824 01:03:27,641 --> 01:03:29,256 Toisitko sen meille? 825 01:03:42,334 --> 01:03:43,575 Vitun poika! 826 01:03:48,869 --> 01:03:50,068 Uskomaton! 827 01:03:50,117 --> 01:03:53,647 Minulla on paljon työtä tehtävänä! He käyttäytyvät kuin tyhmät! 828 01:03:56,195 --> 01:03:57,977 Missä Julie on? 829 01:03:59,317 --> 01:04:01,265 Voitko uskoa sen? 830 01:04:01,647 --> 01:04:02,637 He ovat elossa! 831 01:04:02,854 --> 01:04:04,844 Mikä sinua vaivaa? Missä olit? 832 01:04:23,582 --> 01:04:25,947 Kiitos, rakas. 833 01:04:27,287 --> 01:04:28,902 Ei! 834 01:04:29,743 --> 01:04:31,025 Julie. 835 01:04:31,533 --> 01:04:34,313 Ei... Ei. 836 01:04:34,446 --> 01:04:35,770 Julie? 837 01:04:49,682 --> 01:04:50,921 Minne he ovat menossa? 838 01:04:53,343 --> 01:04:54,626 Teela! Hän-mies! 839 01:04:54,676 --> 01:04:55,667 Pidä kiirettä! 840 01:04:57,965 --> 01:04:58,956 Avain! 841 01:04:59,297 --> 01:05:01,079 - Tuolla! - Tuo Gwildor! 842 01:05:01,961 --> 01:05:03,119 Pysäytä ne! 843 01:05:12,576 --> 01:05:14,815 - Hän otti avaimen! - Mennään! 844 01:05:15,989 --> 01:05:17,230 Tule, Gwildor. 845 01:05:17,446 --> 01:05:19,270 Olen tulossa! 846 01:05:24,064 --> 01:05:26,054 Onko sinulla ase täällä? 847 01:05:26,811 --> 01:05:28,760 Ase! Hyökkäyksiin! 848 01:05:28,851 --> 01:05:32,423 - Edessä, tiskin alla. - Jos sinulla on? Hyvä. Tule. 849 01:05:36,261 --> 01:05:37,042 Minun kauppani. 850 01:05:38,008 --> 01:05:39,124 Minun näppäimistöni! 851 01:05:39,215 --> 01:05:41,455 Mikä paikka! Mitä tyyppejä! 852 01:05:41,880 --> 01:05:44,160 Se on hyökkäys. Anna minulle ase. 853 01:05:44,877 --> 01:05:46,992 Anna minulle ase! 854 01:05:49,788 --> 01:05:51,195 Pysy täällä. 855 01:05:51,702 --> 01:05:52,651 Kuten sanot. 856 01:05:55,491 --> 01:05:57,314 Valvoa! Kukaan ei liiku! 857 01:06:14,222 --> 01:06:16,378 Luulen, että tarvitsen joitain vahvistuksia. 858 01:06:25,126 --> 01:06:26,576 Valmista kuljetus. 859 01:06:27,249 --> 01:06:29,406 Lähetän signaalin Skeletorille. 860 01:06:46,439 --> 01:06:47,805 Mitä tapahtuu? 861 01:06:47,895 --> 01:06:49,386 Liikutaan! 862 01:06:51,600 --> 01:06:54,132 Avain! Joku avaa oven! 863 01:06:54,722 --> 01:06:57,211 Massiivinen ovi! 864 01:06:58,010 --> 01:07:00,125 - Liiku! - Tähän suuntaan, pidä kiirettä. 865 01:07:00,216 --> 01:07:01,873 Alakujalla, pidä kiirettä! 866 01:07:01,881 --> 01:07:02,789 Mennään! 867 01:07:02,797 --> 01:07:05,203 Noidan toimesta! Mennään! 868 01:07:05,211 --> 01:07:07,660 - Tule, Gwildor. - Hän on tulossa. 869 01:08:15,972 --> 01:08:17,296 Ota yhteyttä Evil-Lyniin. 870 01:08:20,218 --> 01:08:22,749 Evil-Lyn, Skeletor vaatii raporttiasi. 871 01:08:29,210 --> 01:08:30,907 Minulla on avain, herrani. 872 01:08:31,956 --> 01:08:33,571 Alkuperäiset ovat tyhmiä. 873 01:08:33,995 --> 01:08:36,277 Helposti hallittavissa. 874 01:08:36,368 --> 01:08:37,733 - Ja he ovat... -Ja He-Man? 875 01:08:38,907 --> 01:08:40,023 Hän vältti meitä. 876 01:08:40,614 --> 01:08:41,896 Siinä kaikki. 877 01:08:45,027 --> 01:08:47,432 Centurions! Etsi hänet! 878 01:08:59,304 --> 01:09:00,420 Centurions! 879 01:09:00,801 --> 01:09:01,668 Alas! 880 01:09:12,624 --> 01:09:15,363 - Nopeasti! "Tulen takaisin"! - Mennään liikkeelle! 881 01:09:19,241 --> 01:09:20,981 He ovat tulossa! 882 01:09:21,531 --> 01:09:22,771 - Täällä! - Nopeasti! 883 01:09:26,734 --> 01:09:28,182 Katolla! 884 01:09:36,099 --> 01:09:38,588 - He tulevat takaisin! - Jatka liikettä! 885 01:09:43,966 --> 01:09:46,081 Anna minulle koukku! Ota tämä! 886 01:10:09,108 --> 01:10:11,640 -Ja He-Man? - Siellä! 887 01:10:52,855 --> 01:10:54,595 Älkäämme menettäkö Avainta. 888 01:11:55,790 --> 01:11:57,697 Ohjaa hänet luokseni, Centurion. 889 01:12:01,202 --> 01:12:03,941 Onko mitään merkkejä avaimesta? Niitä täytyy olla. 890 01:12:04,074 --> 01:12:06,147 Valitettavasti ei mitään. 891 01:12:08,987 --> 01:12:10,601 Sen pitäisi olla täällä. 892 01:12:10,650 --> 01:12:14,015 En ole huolissani He-Manista. Hän osaa pitää itsestään huolta. 893 01:12:14,065 --> 01:12:17,511 Olen huolissani lähtemisestä ennen kuin he saapuvat. 894 01:12:17,561 --> 01:12:19,968 Minulla on vain kaksi numeroa jäljellä. 895 01:12:20,351 --> 01:12:23,631 Kun meillä on avain, lähdemme heti. 896 01:12:24,430 --> 01:12:26,835 Se ei tule olemaan niin, Gwildor. 897 01:12:35,959 --> 01:12:39,572 Ei ole tapa kohdella herraasi. 898 01:12:40,578 --> 01:12:43,983 Pudota aseesi tai kuolet! 899 01:12:58,936 --> 01:13:00,717 Vitun kääpiö... 900 01:13:01,267 --> 01:13:03,714 ...kiitän teitä kaikkia näitä ongelmia. 901 01:13:03,847 --> 01:13:04,713 Miksi? 902 01:13:05,055 --> 01:13:07,710 Minulla oli paljon suunnitelmia sinulle. 903 01:13:07,802 --> 01:13:12,622 En koskaan palvelisi herraa Serpent Mountainista. 904 01:13:13,379 --> 01:13:15,077 Odota He-Manin saapumista. 905 01:13:15,502 --> 01:13:16,701 Tulet näkemään. 906 01:13:17,417 --> 01:13:18,408 Todella? 907 01:13:19,165 --> 01:13:21,238 Odotan sitä. 908 01:13:21,746 --> 01:13:22,862 Vie ne pois! 909 01:13:45,097 --> 01:13:46,005 Tyhmät! 910 01:14:01,705 --> 01:14:03,987 Ei, He-Man! Se on ansa! 911 01:14:52,195 --> 01:14:54,019 Pysy siellä missä olet! 912 01:14:55,026 --> 01:14:56,391 Vielä yksi liike... 913 01:14:56,774 --> 01:14:59,763 ...ja ystäväsi kuolevat. 914 01:15:03,142 --> 01:15:04,675 Kaikki tulee olemaan hyvin. 915 01:15:06,472 --> 01:15:07,962 Sinä valitset. 916 01:15:08,845 --> 01:15:11,876 Palaat orjanani... 917 01:15:12,216 --> 01:15:14,290 ...ja pelastat heidän surkean henkensä... 918 01:15:14,548 --> 01:15:18,951 ...tai sinä kuolet heidän kanssaan tämä primitiivinen ja ruma planeetta. 919 01:15:20,499 --> 01:15:22,782 Luovuta miekkasi. 920 01:15:32,490 --> 01:15:34,187 Minulla ei ole vaihtoehtoa. 921 01:15:34,654 --> 01:15:36,020 Se on meidän taistelumme. 922 01:15:36,735 --> 01:15:38,725 En halua viattomien ihmisten kuolevan. 923 01:15:38,775 --> 01:15:40,306 Hyvin sanottu, He-Man. 924 01:15:41,938 --> 01:15:42,888 Kuinka jaloa. 925 01:15:47,932 --> 01:15:49,172 Pidä heistä huolta. 926 01:15:49,514 --> 01:15:50,754 Hyvää matkaa. 927 01:15:51,595 --> 01:15:52,794 Hyvää matkaa. 928 01:15:58,670 --> 01:16:00,160 Ja he, herra? 929 01:16:03,790 --> 01:16:05,114 Jätä ne. 930 01:16:06,828 --> 01:16:08,568 He-Man on orjani. 931 01:16:08,868 --> 01:16:11,898 Jos he elävät, hän pitää sanansa. 932 01:16:12,073 --> 01:16:13,397 Anna niiden mätää. 933 01:16:15,112 --> 01:16:16,478 Anna niiden mätää. 934 01:16:24,560 --> 01:16:25,926 Anna minun nähdä se. 935 01:16:26,017 --> 01:16:29,672 - Mikä hätänä? - Lahja Skeletorilta. 936 01:16:29,847 --> 01:16:32,378 - Meidän täytyy mennä takaisin. - Välittömästi. 937 01:16:32,470 --> 01:16:36,123 Se ei tule olemaan kovin helppoa. Virtalähdettä ei enää ole. 938 01:16:36,590 --> 01:16:39,620 He poistivat sävyt muistista. 939 01:16:41,501 --> 01:16:44,324 Emme voi lähteä. Ei ole mitään keinoa. 940 01:17:02,564 --> 01:17:04,179 Peitä se tällä. 941 01:17:05,644 --> 01:17:07,216 Hänellä on korkea kuume! 942 01:17:07,349 --> 01:17:10,380 Se tarvitsee vettä. Alla on suihkulähde. 943 01:17:20,920 --> 01:17:24,824 - Minä johdan läntistä kehää. - Yksikkö 3, pidä heidät tulossa! 944 01:17:26,330 --> 01:17:28,404 - Missä laivasto on? - Haluatko olla hiljaa? 945 01:17:28,787 --> 01:17:32,941 He olivat täällä. Se on pahin mitä olen koskaan nähnyt. 946 01:17:33,407 --> 01:17:36,230 Kaikki seuraavat minua. 947 01:17:41,730 --> 01:17:43,054 Anna minun nähdä tämä. 948 01:17:50,805 --> 01:17:51,921 Jeesus! 949 01:17:58,671 --> 01:18:01,994 - Mitä hänelle tapahtuu? - Myrkky on veressä. 950 01:18:02,253 --> 01:18:05,617 Jatka eteenpäin... Vain velho voi pelastaa hänet. 951 01:18:05,832 --> 01:18:07,156 Olen pahoillani, Kevin. 952 01:18:10,951 --> 01:18:13,899 Etsi tapa palata. 953 01:18:14,615 --> 01:18:16,605 Jokin keino täytyy olla. 954 01:18:18,569 --> 01:18:19,477 Onko yksi? 955 01:18:30,557 --> 01:18:32,005 näet... 956 01:18:32,887 --> 01:18:36,544 ...avaa ovi Mitoitus on helppoa. 957 01:18:37,468 --> 01:18:39,249 Mutta sävyt. 958 01:18:40,340 --> 01:18:43,245 Tallennetut äänet... 959 01:18:43,502 --> 01:18:45,243 ...poistettiin. 960 01:18:45,335 --> 01:18:47,075 Skeletor tiesi mitä oli tekemässä. 961 01:18:47,665 --> 01:18:51,237 Vaikka voisin korjata sen... 962 01:18:51,287 --> 01:18:54,234 ...voimme etsiä tuhat vuotta enkä silti löydä sävyjä. 963 01:18:54,826 --> 01:18:56,939 Hetkinen. 964 01:18:56,988 --> 01:19:00,519 �Se melodia, joka tuli esiin paina punaista nappia? 965 01:19:06,189 --> 01:19:07,512 Mikä hätänä, Kevin? 966 01:19:12,847 --> 01:19:15,171 Toivon, että hän olisi hiljaa! 967 01:19:18,966 --> 01:19:19,917 Kiitos. 968 01:19:30,122 --> 01:19:32,569 Odota. Minulla on se. 969 01:19:38,364 --> 01:19:40,812 Siinä se! Miten teit sen? 970 01:19:42,068 --> 01:19:46,015 En tiedä... minä vain... Jos kuulen jotain, muistan sen helposti. 971 01:19:46,563 --> 01:19:49,344 Halusin käyttää sitä lauluissani. 972 01:19:49,435 --> 01:19:50,468 Kappaleita? 973 01:19:50,809 --> 01:19:53,258 Miksi et kertonut meille? 974 01:19:53,391 --> 01:19:54,756 Oletko mestari? 975 01:19:54,972 --> 01:19:57,836 Kyllä, olet! Tiesin sen! 976 01:19:59,635 --> 01:20:01,540 Kohtalo johdatti meidät luoksesi. 977 01:20:02,256 --> 01:20:03,954 Viimeinen köysi. 978 01:20:04,379 --> 01:20:06,535 Kaksikymmentä metriä. 979 01:20:07,959 --> 01:20:09,616 Muista sävyt! 980 01:20:16,491 --> 01:20:18,315 Olen väärä kaveri. 981 01:20:18,739 --> 01:20:21,811 Olen vain tyhmä muusikko lukiosta. 982 01:20:22,027 --> 01:20:23,727 Minun kaltaisiani on tuhansia. 983 01:20:27,731 --> 01:20:29,429 Vain yksi sinunlainen, Kevin. 984 01:20:30,561 --> 01:20:32,217 Vain yksi jokaisesta. 985 01:20:35,847 --> 01:20:37,213 Kuuntele minua. 986 01:20:37,886 --> 01:20:39,378 Lyhyessä ajassa... 987 01:20:39,635 --> 01:20:42,209 ...ei tule enää olemaan Noita pelastamaan. 988 01:20:42,342 --> 01:20:45,788 Jos osaat käyttää sitä, tee se nyt. 989 01:20:47,627 --> 01:20:51,824 Kevin tuntee sävyt. Voitko saada meidät pois täältä? 990 01:20:56,660 --> 01:20:57,609 Kyllä... 991 01:20:58,783 --> 01:21:00,481 ...�Kyllä, luulen niin! 992 01:21:02,610 --> 01:21:04,101 Tarvitsen joitain asioita. 993 01:21:04,942 --> 01:21:06,890 Perus tesserakti... 994 01:21:07,231 --> 01:21:08,222 Tässä. 995 01:21:08,314 --> 01:21:10,262 Akidinen tasasuuntaaja... 996 01:21:10,395 --> 01:21:11,885 Minulla on yksi täällä. 997 01:21:12,101 --> 01:21:15,840 - Ja jotain, jolla soittaa säveliä. - Tuon näppäimistön. 998 01:21:17,056 --> 01:21:19,502 - Pidä hänestä huolta, okei? - Aion. 999 01:21:47,900 --> 01:21:48,724 Voitti. 1000 01:21:52,894 --> 01:21:53,885 Kuinka paljon enemmän? 1001 01:21:54,184 --> 01:21:56,383 Puoliksi teeskentelee Kuuta. 1002 01:21:56,599 --> 01:21:58,714 Hei, velho? 1003 01:21:59,721 --> 01:22:01,503 Viimeinen hetki koitti. 1004 01:22:02,593 --> 01:22:04,916 �Grayskullin kaikki voimat... 1005 01:22:05,008 --> 01:22:08,411 ...kaikki voimat maailmankaikkeudesta tulee minun! 1006 01:22:09,336 --> 01:22:10,202 Minun! 1007 01:22:11,084 --> 01:22:14,365 Ja sinä lakkaat olemasta. 1008 01:22:15,038 --> 01:22:18,319 Ei ole liian myöhäistä lopeta tämä hulluus. 1009 01:22:18,826 --> 01:22:20,025 Hulluus? 1010 01:22:20,658 --> 01:22:25,478 Rakastan irtisanomista, vihan häpeä ja yksinäisyys. 1011 01:22:26,111 --> 01:22:28,683 Se on minun kohtaloni, minun oikeuteni. 1012 01:22:28,816 --> 01:22:31,014 Mikään ei voi estää minua. 1013 01:22:31,688 --> 01:22:34,095 Miehet, jotka kaipaavat valtaa... 1014 01:22:34,852 --> 01:22:37,923 ...he ottavat virheensä menneisyydestä... 1015 01:22:38,514 --> 01:22:40,088 ...ne kasaavat niitä... 1016 01:22:40,387 --> 01:22:43,125 ...ja he kutsuvat niitä "kohtaloksi". 1017 01:22:46,839 --> 01:22:49,744 Kiitos filosofisesta kosketuksesta. 1018 01:22:49,836 --> 01:22:51,784 Tämä on vastaukseni. 1019 01:22:55,745 --> 01:22:57,445 Kyllä, Enchantress. 1020 01:22:58,327 --> 01:22:59,692 Harmakallon miekka. 1021 01:23:01,739 --> 01:23:02,730 Minun! 1022 01:23:10,647 --> 01:23:13,012 Nyt ja ikuisesti! 1023 01:23:18,890 --> 01:23:20,173 Sinun mestarisi. 1024 01:23:31,752 --> 01:23:33,867 Todista tämä hetki, He-Man. 1025 01:23:34,916 --> 01:23:37,488 Kun Grayskullin voimat... 1026 01:23:37,579 --> 01:23:39,735 ...tule minun, ikuisesti. 1027 01:23:40,160 --> 01:23:44,605 Meidän loputon taistelumme, Se päättyy loogisesti. 1028 01:23:44,696 --> 01:23:46,604 Hol�sfääri valmis, sir. 1029 01:23:47,902 --> 01:23:50,267 �Kun Suuri Silmä avautuu... 1030 01:23:51,065 --> 01:23:55,386 ...Eternian ihmiset Näen sinun polvistuvan edessäni... 1031 01:23:55,519 --> 01:23:57,342 ...ennen kuolemaa! 1032 01:23:58,266 --> 01:23:59,965 "Se ei koskaan tule!" 1033 01:24:00,181 --> 01:24:02,879 Tottakai tulet! Kyllä, tulet... 1034 01:24:03,511 --> 01:24:08,250 ...tai pakotat minut siihen tekee sinulle suurta haittaa. 1035 01:24:29,151 --> 01:24:32,349 Anna minun viedä sinut kotiin, jotta voit levätä. 1036 01:24:34,105 --> 01:24:35,721 Olin Koreassa. En ole koskaan nähnyt mitään sellaista. 1037 01:24:38,767 --> 01:24:40,299 Se on hän! Se on hän! 1038 01:24:42,346 --> 01:24:43,837 Mobilisoidaan! 1039 01:24:57,956 --> 01:24:58,988 Minulla on se. 1040 01:24:59,830 --> 01:25:01,736 - Kuinka hän voi? - Tasa-arvoinen. 1041 01:25:01,911 --> 01:25:04,192 Tämä antaa meille sävyjä. 1042 01:25:04,408 --> 01:25:05,316 Miten? 1043 01:25:06,074 --> 01:25:07,397 Paina näppäimiä. 1044 01:25:07,530 --> 01:25:09,728 Mitkä avaimet? 1045 01:25:10,694 --> 01:25:12,393 Ei, ei, ei. näin. 1046 01:25:16,728 --> 01:25:17,844 Erinomainen! 1047 01:25:24,180 --> 01:25:25,671 Ihana! 1048 01:25:26,469 --> 01:25:29,457 Et ole koskaan sanonut niin täällä oli musiikkia. 1049 01:25:29,674 --> 01:25:30,998 Toivottavasti se auttaa. 1050 01:25:31,089 --> 01:25:33,038 - Kiitos, Kevin. - Ei hätää. 1051 01:25:37,874 --> 01:25:39,947 Se on valmis hyvin pian! 1052 01:25:41,828 --> 01:25:43,818 Älä jätä minua, Kevin. 1053 01:25:45,907 --> 01:25:47,564 Lupaan sinulle, Julie. 1054 01:25:49,529 --> 01:25:51,227 En koskaan jätä sinua. 1055 01:26:00,145 --> 01:26:01,385 rakastan sinua. 1056 01:26:04,640 --> 01:26:05,755 rakastan sinua. 1057 01:26:13,838 --> 01:26:14,746 Tarpeeksi! 1058 01:26:17,583 --> 01:26:19,199 Missä on voimasi? 1059 01:26:19,664 --> 01:26:21,072 Minne hän on mennyt? 1060 01:26:21,537 --> 01:26:23,237 Katso Lumoajaasi. 1061 01:26:23,536 --> 01:26:26,609 Vanha... heikko... Kuihtuu... 1062 01:26:27,366 --> 01:26:28,357 ...ja kuolee. 1063 01:26:30,196 --> 01:26:32,393 Oletko valmis polvistumaan... 1064 01:26:32,984 --> 01:26:34,850 ...ylpeä soturi? 1065 01:26:35,273 --> 01:26:37,098 Kuu nousee huippuunsa. 1066 01:26:40,727 --> 01:26:41,884 Hei? 1067 01:26:45,431 --> 01:26:47,877 Alfa ja Omega. 1068 01:26:48,801 --> 01:26:50,958 Kuolema ja ylösnousemus. 1069 01:26:51,632 --> 01:26:53,996 Ja kun kuolet... 1070 01:26:54,796 --> 01:26:59,575 ...maailma näkee minut uudelleensyntyvän! 1071 01:27:09,863 --> 01:27:11,687 Mitä he tekevät siellä? 1072 01:27:12,028 --> 01:27:13,727 Meidän on pysäytettävä ne nopeasti. 1073 01:27:15,775 --> 01:27:18,222 Pysy ja peitä minut. Jaa itsesi. 1074 01:27:18,314 --> 01:27:20,469 Odota signaaliani. 1075 01:27:21,393 --> 01:27:23,092 Nämä kaverit ovat minun. 1076 01:27:26,139 --> 01:27:27,796 Eternian ihmiset... 1077 01:27:28,886 --> 01:27:32,791 ...seison Suuren edessä Galaxyn silmä... 1078 01:27:33,673 --> 01:27:36,412 ...kohtalon valitsema... 1079 01:27:36,503 --> 01:27:39,242 ... vastaanottaa Harmaakallon voimat. 1080 01:27:40,249 --> 01:27:44,071 Tämä väistämätön hetki tapahtuu silmiesi edessä... 1081 01:27:44,412 --> 01:27:48,025 ...jopa He-Man tulee olemaan sen todistaja. 1082 01:27:48,241 --> 01:27:49,689 Silmä aukeaa! 1083 01:27:49,989 --> 01:27:53,768 �Nyt...minä...Skeletor... 1084 01:27:55,191 --> 01:27:58,139 ...olen universumin mestari! 1085 01:28:01,269 --> 01:28:02,385 Kyllä! 1086 01:28:20,750 --> 01:28:21,906 Olen pahoillani! 1087 01:28:23,912 --> 01:28:26,236 Voima tulvii minussa yli! 1088 01:28:29,199 --> 01:28:31,190 Kyllä! Tunnen universumin... 1089 01:28:31,490 --> 01:28:32,772 ... sisälläni. 1090 01:28:34,820 --> 01:28:37,060 Olen... Olen osa kosmosta! 1091 01:28:37,401 --> 01:28:38,890 �Hänen energiansa virtaa... 1092 01:28:39,273 --> 01:28:40,763 ...virtaa sisälläni! 1093 01:28:44,602 --> 01:28:46,633 Mitä voit tehdä nyt? 1094 01:28:47,140 --> 01:28:49,255 Tämä planeetta, nämä ihmiset... 1095 01:28:49,638 --> 01:28:51,713 Ne eivät ole minulle mitään! 1096 01:28:51,887 --> 01:28:53,751 Universumi on voimaa! 1097 01:28:54,675 --> 01:28:57,997 Puhdasta, ääretöntä voimaa! 1098 01:28:58,089 --> 01:29:01,535 Ja minä olen voima! Minä olen voima! 1099 01:29:03,874 --> 01:29:06,489 Polvistu mestarisi eteen! 1100 01:29:08,579 --> 01:29:09,777 Typerä! 1101 01:29:10,451 --> 01:29:13,106 Et ole enää minulle sopiva! 1102 01:29:14,113 --> 01:29:16,021 Olen enemmän kuin mies! 1103 01:29:16,861 --> 01:29:18,351 Enemmän kuin elämää! 1104 01:29:19,151 --> 01:29:20,017 "Olen... 1105 01:29:20,150 --> 01:29:21,099 ...a... 1106 01:29:22,273 --> 01:29:23,264 ...Jumala! 1107 01:29:45,165 --> 01:29:46,281 nyt... 1108 01:29:47,496 --> 01:29:49,569 ...� sinä... 1109 01:29:49,951 --> 01:29:51,026 ...polvistut! 1110 01:29:54,072 --> 01:29:55,563 Polvistu! 1111 01:29:57,610 --> 01:29:59,100 Valmis, Kevin? 1112 01:30:01,481 --> 01:30:03,346 Se antaa sinulle energiaa. Ahh menee! 1113 01:30:10,515 --> 01:30:12,628 Nyt, Kevin, nyt! 1114 01:30:21,711 --> 01:30:23,368 Pysähdy! Älä liiku! 1115 01:30:23,542 --> 01:30:24,992 Heidät on pidätetty! 1116 01:30:25,166 --> 01:30:27,613 Pudota aseesi. Kädet ylös. 1117 01:30:27,746 --> 01:30:31,360 - Voit olla hiljaa... - Sinä et ymmärrä! 1118 01:30:31,533 --> 01:30:34,273 - Meidän täytyy mennä takaisin! - Kukaan ei lähde! 1119 01:30:40,734 --> 01:30:42,057 Missä he ovat? 1120 01:30:43,313 --> 01:30:45,761 Missä ystäväsi ovat? 1121 01:30:47,309 --> 01:30:50,840 Hyvän yksinäisyys... 1122 01:30:51,597 --> 01:30:52,879 ...on yhtä suuri kuin... 1123 01:30:53,054 --> 01:30:55,294 ...pahan yksinäisyys? 1124 01:31:20,319 --> 01:31:21,310 Vittu! 1125 01:31:21,651 --> 01:31:24,182 - Teimme sen! - Tule alas! 1126 01:31:24,231 --> 01:31:25,222 Tuhoa ne! 1127 01:31:36,178 --> 01:31:38,833 - Lupasit olla vahingoittamatta heitä! - Valehtelin! 1128 01:31:39,715 --> 01:31:41,914 Hyvästi, He-Man! 1129 01:31:50,579 --> 01:31:53,277 Kansi He-Man! Taaksepäin! 1130 01:31:53,368 --> 01:31:55,733 Huolehdi etupuolelta! 1131 01:31:55,866 --> 01:31:58,730 Voitko kertoa mitä täällä tapahtuu? 1132 01:31:58,821 --> 01:32:00,936 Se näyttää neljänneltä ulottuvuudesta. 1133 01:32:01,028 --> 01:32:04,307 Lubic, tämä on totta. Tule alas! 1134 01:32:06,854 --> 01:32:09,219 Kukaan ei ammu Lubicia! 1135 01:32:09,769 --> 01:32:12,758 Haluatko leikkiä, idiootit? Leikitään! 1136 01:32:16,345 --> 01:32:17,793 Tule, saatana! 1137 01:32:26,709 --> 01:32:29,116 Älä tapa häntä! Haluan hänet elossa! 1138 01:33:19,030 --> 01:33:21,102 "Et voi piiloutua minulta!" 1139 01:33:49,085 --> 01:33:50,534 Taisteluasema. 1140 01:33:50,625 --> 01:33:53,114 Et usko, että Skeletor... 1141 01:33:55,078 --> 01:33:56,527 Tule, sotapäällikkö. 1142 01:33:58,325 --> 01:33:59,525 Perääntymissignaali. 1143 01:34:20,470 --> 01:34:23,291 Minulla on jo voimaa! 1144 01:34:29,128 --> 01:34:33,406 Et tule tielle minun ja kohtaloni välillä! 1145 01:34:33,456 --> 01:34:34,614 Mutta hän tulee! 1146 01:34:35,163 --> 01:34:37,527 Sanoin, että se oli sinun ja minun välillä. 1147 01:34:37,702 --> 01:34:41,522 "Ainoa vuoteni on tuhota sinut... 1148 01:34:41,697 --> 01:34:45,144 ...poista paskasi pääni kasvot! 1149 01:34:45,236 --> 01:34:49,806 - Puhumista riittää! - Kyllä! Olkoon se viimeinen taistelumme! 1150 01:35:48,005 --> 01:35:49,121 Luuranko... 1151 01:35:53,417 --> 01:35:54,408 ...se on nyt ohi. 1152 01:35:54,831 --> 01:35:55,822 Kyllä... 1153 01:35:58,910 --> 01:35:59,901 Sinulle! 1154 01:36:38,786 --> 01:36:39,861 tein sen! 1155 01:36:40,327 --> 01:36:41,318 Hän-mies! 1156 01:36:41,783 --> 01:36:44,064 Voitto! 1157 01:36:52,731 --> 01:36:53,722 Voitto! 1158 01:36:56,477 --> 01:36:58,134 Katso sinua, Lubic! 1159 01:36:58,975 --> 01:37:00,547 Aiotko jäädä? 1160 01:37:00,638 --> 01:37:02,962 Selkeä. Mihin palaan? 1161 01:37:03,095 --> 01:37:05,834 Katso mitä minulla on. Linna... 1162 01:37:06,425 --> 01:37:09,539 ...kaunis näkymä, raitista ilmaa, kaunis tyttö 1163 01:37:11,545 --> 01:37:13,243 Hyvä eläkkeelle jääminen, eikö? 1164 01:37:19,578 --> 01:37:21,444 Ota tämä mukaasi... 1165 01:37:22,076 --> 01:37:24,441 ...ja Eternia on aina lähellä. 1166 01:37:28,278 --> 01:37:29,352 Kiitos. 1167 01:37:31,857 --> 01:37:33,889 On aika sanoa hyvästit. 1168 01:37:35,813 --> 01:37:36,720 Hän-mies... 1169 01:37:37,936 --> 01:37:39,759 ...Teela, Man-At-Arms... 1170 01:37:39,809 --> 01:37:41,882 Älä sano hyvästit. 1171 01:37:44,180 --> 01:37:45,628 Sano: "Hyvää matkaa." 1172 01:37:48,341 --> 01:37:50,415 On olemassa vanha ikuinen sanonta. 1173 01:37:51,297 --> 01:37:52,829 Elä matkaasi... 1174 01:37:52,920 --> 01:37:55,659 ...ja löydät oven toiseen. 1175 01:37:57,456 --> 01:37:58,447 Hyvää matkaa. 1176 01:38:02,742 --> 01:38:03,941 Hyvää matkaa. 1177 01:38:12,150 --> 01:38:13,557 Nähdään, Julie. 1178 01:38:15,438 --> 01:38:17,678 - Ja sinä pidät hänestä huolta. - Aion. 1179 01:38:18,143 --> 01:38:19,800 Avaa ovi. 1180 01:38:20,724 --> 01:38:24,421 Olen varma, että et halua tulla takaisin. planeettasi menneisyyteen? 1181 01:38:24,721 --> 01:38:27,460 voin lähettää ne menneisyyteen tai tulevaisuuteen. 1182 01:38:27,635 --> 01:38:30,208 Ei, lähetä meidät kotiin. 1183 01:38:30,299 --> 01:38:31,831 Meidän on parasta mennä. 1184 01:38:46,616 --> 01:38:50,478 - Hyvää matkaa, Julie. - Hyvää matkaa. 1185 01:38:57,231 --> 01:38:58,638 Hyvää matkaa. 1186 01:39:07,678 --> 01:39:09,626 Gwildor, odota! Lähetä meille takaisin... 1187 01:39:56,045 --> 01:39:57,202 "Äiti"! �Isä�! 1188 01:39:57,668 --> 01:40:00,199 - Mikä aikainen herätys! - Oletko kunnossa? 1189 01:40:00,291 --> 01:40:01,906 Mistä tämä johtuu? 1190 01:40:02,205 --> 01:40:04,944 Rakastan niitä! En halua menettää niitä! 1191 01:40:05,036 --> 01:40:07,982 Olemme poissa vain päivän. 1192 01:40:09,489 --> 01:40:12,728 Muutin mieleni. Haluan mennä rannalle. 1193 01:40:12,944 --> 01:40:14,434 Älä mene Catalinaan, okei? 1194 01:40:14,526 --> 01:40:16,557 Älä ole hölmö. Pysy ja opiskele. 1195 01:40:16,815 --> 01:40:18,389 Ole hyvä! 1196 01:40:19,354 --> 01:40:21,262 Älä ota lentokonetta. 1197 01:40:22,227 --> 01:40:23,758 Minulla on tunne. 1198 01:40:23,891 --> 01:40:26,921 Tule, Isäsi on erinomainen lentäjä. 1199 01:40:32,216 --> 01:40:34,331 - Jätä avaimet! - Rakastan sinua! 1200 01:40:34,381 --> 01:40:36,912 Minne olet menossa? Tule takaisin tänne! 1201 01:40:49,782 --> 01:40:53,230 - Älä anna vanhempiesi mennä lentokoneeseen. - Olen jo pysäyttänyt ne. 1202 01:40:56,859 --> 01:40:58,015 Muistatko sen? 1203 01:40:59,314 --> 01:41:00,388 Kyllä. 1204 01:41:01,312 --> 01:41:02,970 Olimme siellä. 1205 01:41:08,223 --> 01:41:09,422 Eterniassa. 1206 01:41:20,459 --> 01:41:25,030 Minulla on jo voimaa! 1207 01:45:29,415 --> 01:45:31,113 "Tulen takaisin"!